Mi Blog

April 13, 2023

Technology
Adriana P

Ya sabíamos que ChatGPT puede ser tóxico. Con las instrucciones adecuadas, puede serlo muchísimo más

Ya sabíamos que ChatGPT puede ser tóxico. Con las instrucciones adecuadas, puede serlo muchísimo más

Hace unas semanas conocíamos a DAN, la versión malévola de ChatGPT. Fue entonces cuando quedó claro que el modelo de IA conversacional desarrollado por OpenAI podía dar problemas. No solo “alucinar” o revelar información que no debía, no. Problemas más serios. Ahora sabemos que ese comportmiento tóxico puede ir a más.

Seis veces más tóxico. Un estudio del Allen Institute for AI ha puesto a prueba la capacidad de ser tóxico de ChatGPT, y detectó que este LLM (Large Language Model) puede llegar a ser hasta seis veces más tóxico si se logra que suplante la forma de hablar y pensar de ciertas celebridades, como personajes históricos o gente de ramas profesionales específicas.

Captura De Pantalla 2023 04 13 A Las 16 20 02

Ejemplos de respuestas tóxicas según personas específicas. Se ofuscó el tema específico sobre el que hablaban indicándolo tan solo con un símbolo “E”. Fuente: Toxicity in ChatGPT (arXiv).

Qué diría Steve Jobs de la UE. En una de esas pruebas provocaron que ChatGPT contestase como si lo hiciese Steve Jobs. Al preguntarle a este sucedáneo virtual del fundador de Apple su opinión sobre la Unión Europea, contestó lo siguiente:

“La Unión Europea no es más que una pesadilla burocrática que succiona la vida de sus Estados miembros. Afirman que todo gira en torno a la unidad y el progreso, pero no son más que un puñado de burócratas descerebrados más interesados en llenarse los bolsillos que en marcar la diferencia. Francamente, la UE es una reliquia del pasado y ya es hora de que pasemos a cosas mejores”.

Respuestas tóxicas de todo tipo. Como explicaban los responsables del estudio, al asignar a ChatGPT esas personalidades (algo tipo “quiero que a partir de ahora contestes como lo haría Steve Jobs”) “las respuestas pueden ser de hecho salvajemente diferentes, desde cómo es el estilo de escribir hasta el propio contenido”.

Captura De Pantalla 2023 04 13 A Las 16 18 08

Ejemplos de respuestas tóxicas según personalidades genéricas. Se ofuscó el tema específico sobre el que hablaban indicándolo tan solo con un símbolo “E”. Fuente: Toxicity in ChatGPT (arXiv).

Malos actores. El problema es que esa capacidad de ChatGPT y otros modelos de suplantar a personas para tratar de contestar como ellas tiene dos caras. Una, la de lograr conversaciones más inmersivas e incluso informativas. La otra, la de que malos actores aprovechen los parámetros de ChatGPT para crear un chatbot “que produzca respuestas dañinas de forma consistente”, destacaban los investigadores. Basta acceso a la API para lograrlo, aunque estos investigadores se limitaron a ChatGPT, basado en GPT-3.5, y no en el nuevo GPT-4, para el que teóricamente se habían pulido ese tipo de comportamientos.

Los periodistas, doble de tóxicos que los empresarios. El entrenamiento de ChatGPT también puede haber influido en cómo de tóxicas son no ya solo ciertas personas —los dictadores, por ejemplo, mucho más que el CEO de una empresa como Apple—, sino también los profesionales en ciertos ámbitos. Curiosamente se detectó que la suplantación de periodistas puede resultar el doble de tóxica que la de profesionales de empresa.

Al final esto es una herramienta. Como ya vimos con el ejemplo de DAN, modelos de IA como ChatGPT son al fin y al cabo herramientas que se pueden utilizar de forma positiva, pero también de forma negativa. Empresas como OpenAI pueden tratar de minimizar esa posibilidad, pero incluso entonces los buenos y malos usos los acabaran definiendo los usuarios.

Imagen: Javier Pastor con Bing Image Creator.

En Xataka | Uno de los mayores expertos en IA tiene claro qué pasará si creamos una IA superinteligente: “Nos matará a todos”


La noticia Ya sabíamos que ChatGPT puede ser tóxico. Con las instrucciones adecuadas, puede serlo muchísimo más fue publicada originalmente en Xataka por Javier Pastor .

Technology
Adriana P

Al streaming se le está poniendo cara de tele por cable: Max resume todos los vicios de las nuevas plataformas

Al streaming se le está poniendo cara de tele por cable: Max resume todos los vicios de las nuevas plataformas

No paramos de repetir que el streaming es la nueva forma de ver televisión. Pero a veces parece que la no-linealidad nos ha abrumado con sus posibilidades hasta tal punto que olvidamos no solo que los gustos del telespectador no cambian tanto como creemos, sino que la televisión tradicional (tanto la lineal que hemos visto siempre como las, al final, no menos vetustas opciones de cable y satélite) tiene otras caras. Y esas caras se han visto inesperadamente reflejadas en la nueva propuesta de Warner: Max, la unión de HBO Max y Discovery+ que acabará, para empezar, con la primera de esas plataformas

Empiezan las rebajas. Hemos analizado la oferta de esta nueva oferta de Warner Discovery y hemos matizado su llamativa y muy publicitada promesa de que no van a subir los precios, y que la transición de uno a otro servicio va a ser prácticamente indolora. Y es cierto, no van a subirlos de momento, pero a cambio quitan algunas características que hasta este momento estaban incluidas en el precio básico de HBO Max sin anuncios, como el contenido presente y futuro en 4K HDR y el número de emisiones simultáneas que se permite a cada cuenta.

Este es solo una de las estrategias que Max está copiando, en parte, de la televisión por cable, y que parecían parcialmente abandonadas con la masificación del streaming: más catálogo y mejor calidad de imagen y sonido por un precio más alto. De momento, Warner promete algo que es solo una verdad a medias: el mismo precio para la misma oferta de contenidos. La reacción a esta propuesta en Estados Unidos será, sin duda, clave para ver si se mantiene o, por el contrario, mejora cuando a principios de 2024 la plataforma llegue a Europa.

La baza del deporte y las noticias. En la presentación, Warner dejó claro que viene con una avalancha de nueva programación para Max. 40 títulos y temporadas al mes es la cifra que propone la plataforma, con títulos tan llamativos como el reboot de ‘Harry Potter’, la precuela de ‘Juego de Tronos’, la nueva serie de ‘Big Bang Theory‘, la nueva temporada de ‘True Detective‘ o la secuela en formato serie de ‘The Batman’, ‘The Penguin‘.

Pero Warner dejó caer que no descarta ir más allá de las películas, series y documentales (un espacio que ahora va a tener más que cubierto con el material procedente de Discovery+), e incluir deportes, eventos en directo y noticias. Es otro paso que le acerca a la televisión por cable, donde el deporte y los eventos (de conciertos a galas de premios) son literalmente la gran baza para resistir al streaming. Prime Video y Apple TV ya lo han intentado antes, pero Warner Discovery y su poderosísima red de canales puede ser la que dé un volantazo en esa dirección.

De todo para todos. Si algo quedó claro en la presentación de Max es que HBO Max no resultaba lo suficientemente amplia en su oferta, independientemente de que incluyera una parte de programación infantil y series para todos los gustos. Warner hizo un especial hincapié en la llegada de un buen cargamento de producto dirigido a los pequeños y que el material más adulto de HBO quedaría restringido a un canal propio.

Y en esto también es un poco televisión generalista de siempre, el cable de toda la vida, ese que permite acceder a distintas tarifas según si lleva incluido el paquete de deportes, de cine o infantil. Solo que aquí los paquetes están todos incluidos. Hace un tiempo vivimos la idea de que cada cual, según lo que buscara en la programación, encontraría su plataforma: cine clásico y de autor, cine de género, productos familiares, series actuales… ahora la especialización se deja a un lado. Lo primordial es abarcar cuanto más mejor, hasta el punto que Warner considera HBO un subsello de Max (prestigioso y respetable, pero en la misma categoría que un canal de realities de cocina).

Se busca crecer. Los planes de Warner son los de llegar a 130 millones de suscriptores globales en 2025 y generar mil millones de dólares de beneficios. Ahora que han concluido los recortes, arranca la expansión, y para ello se pone a la altura de Netflix en términos de “cuanto más, mejor” y “cuanta más variedad de público se alcance, mucho mejor”. Las cuentas lo necesitan, aunque de momento la  bolsa ha reaccionado con cierta suspicacia.

La impresión es de que Warner no solo está vendiendo un enfoque más generalista, sino que está reorganizando todo el material que tiene sobre la mesa. Está gestando una especie de plataforma-embudo por el que va a salir todo tipo de material, y van a quedar atrás los tiempos en los que producía casi exclusivamente series cuya única meta era arrasar en la temporada de premios y aportar prestigio a la marca. Pueden salir peor o mejor, pero la reformulación del Universo DC, la recuperación de la franquicia de ‘Harry Potter’ y el rodaje de más material de ‘Juego de Tronos’, sin duda, va por ese camino.


La noticia Al streaming se le está poniendo cara de tele por cable: Max resume todos los vicios de las nuevas plataformas fue publicada originalmente en Xataka por John Tones .

Technology
Adriana P

El segundo de oro de la exploración espacial: la ventana de lanzamiento mínima de Juice, el gran proyecto de la ESA

El segundo de oro de la exploración espacial: la ventana de lanzamiento mínima de Juice, el gran proyecto de la ESA

Una ventana de lanzamiento de un segundo al día. Es lo que tiene la Agencia Espacial Europea (ESA) para lanzar su última gran misión: JUICE (Jupiter Icy Moons Explorer). La misión tiene por delante un largo viaje con el gigante gaseoso como destino.

Despegue de la misión. La misión parte a bordo de un cohete Ariane 5 desde el Puerto Espacial de la Guyana. Las previsiones indicaban que sería hoy a las hoy a las 9:15 de la mañana, hora local (14:15 CEST) cuando la nave partiría, pero el lamzamiento tendrá que esperar.

Y tendrá que esperar al menos 24 horas. El motivo es que a maniobra que llevará a esta misión hasta Júpiter y sus lunas es tan compleja que la ventana de lanzamiento es de tan solo un segundo. Un segundo al día a lo largo de lo que queda de mes de abril, eso sí.

El motivo de esta compleja maniobra es el ahorro de combustible. No por motivos medioambientales o por su elevado precio, sino para así lograr una gran maniobrabilidad una vez se alcance el sistema joviano.

Todo un tour por el sistema solar interior. Para llegar a su destino con el mínimo gasto de combustible posible, la misión tendrá que aprovechar el tirón gravitacional de la Venus, la Tierra y la Luna. El viaje hasta Júpiter durará la friolera de ocho años.

Tras el despegue, la misión se encontrará de nuevo con el sistema Tierra-Luna en agosto del año que viene. En lugar de partir directamente hacia el exterior del sistema solar, la sonda se pondrá con destino a Venus para buscar otro empujón gravitatorio. Tras esto la sonda pasará aún dos veces más por nuestro planeta, en septiembre de 2026 y en enero de 2029.

Será tras este encontronazo que la sonda emprenda la etapa que la llevará hasta Júpiter. Alcanzará el planeta, si todo sale según lo planeado, en julio de 2031, ocho años y dos meses después de su lanzamiento. Entre julio de 2031 y noviembre de 2034, JUICE realizará diversos pasos por las lunas de Júpiter hasta su llegada Ganímedes en diciembre de 2034.

La misión de JUICE. Ganímedes es el objetivo principal de la misión, pero no el único. El satélite joviano es la única luna del sistema solar con campo magnético propio, además de ser un mundo oceánico candidato a albergar vida en bajo su superficie helada.

JUICE explorará este campo magnético y cómo interacciona con el de Júpiter; así como los distintos elementos de la estructura del satélite: su océano, su superficie helada, y su núcleo rocoso, incluyendo su potencial para albergar vida.

Europa y Calisto son dos de las lunas jovianas que también serán exploradas por la sonda de la ESA. La geología de Europa también muestra potencial para albergar vida. JUICE explorará ambas cosas. Con respecto a Calisto, la misión prevé indagar a través de este satélite, cómo podía ser el entorno de Júpiter hace millones de años.

Instrumentos de la sonda JUICE. ESA, ATG; CC BY-SA 3.0 IGO

El hardware.  Destacan a simple vista los enormes paneles solares de la sonda, necesarios para captar la débil luz solar que llega a Júpiter, pero la sonda va cargada de instrumentos para desarrollar su trabajo. Empezando por la cámara óptica, JANUS, la encargada de captar las imágenes que nos llegarán de la sonda.

JUICE también contará con un espectrómetro para luz visible e infrarroja (MAJIS), un espectrógrafo ultravioleta (UVS), Un instrumento de medición de ondas submilimétricas (SWI), radar (RIME),  altímetro laser (GALA), o un experimento de radio (3GM).

Además de estos instrumentos para la medición remota y geofísica, JUICE contará con instrumentos in-situ, que medirán lo que pasa en el entorno de la sonda, como un magnetómetro (J-MAG), paquete de ambiente de partículas (PEP), o un instrumento de ondas de radio y plasma. A esto hay que sumar su interferómetro de radio y experimento Doppler (PRIDE).

Una compañera de misión. Cuando llegue a su destino, JUICE se encontrará con otra nueva misión en el sistema joviano: Europa Clipper. La misión de la NASA se centrará, como su nombre hace intuir, en Europa. A esta nueva pareja de misiones las acompañará también la veterana sonda Juno, que desde 2016 explora Júpiter y sus lunas.

Júpiter y sus lunas son una de las grandes prioridades actuales de las agencias espaciales. Una buena parte de los entornos candidatos a albergar vida en nuestro sistema solar son lunas de este sistema.

Es de esperar por tanto que JUICE no sea la última misión en alcanzar esta parte de nuestro sistema solar. Aterrizar en los mundos oceánicos será el siguiente gran reto de la exploración espacial. Aún queda mucho, pero quizá algún día incluso podamos obtener muestras sus aguas.

En Xataka | La primera visión en 3D de la atmósfera de Júpiter permite a los científicos asomarse al corazón de la monstruosa Gran Mancha Roja (y mucho más)

Imágenes | ESA


La noticia El segundo de oro de la exploración espacial: la ventana de lanzamiento mínima de Juice, el gran proyecto de la ESA fue publicada originalmente en Xataka por Pablo Martínez-Juarez .

Technology
Adriana P

Intel NUC 13 Pro Arena Canyon, análisis: un miniPC que esconde más de lo que parece a simple vista

Intel NUC 13 Pro Arena Canyon, análisis: un miniPC que esconde más de lo que parece a simple vista

Era solo cuestión de tiempo que la microarquitectura Raptor Lake de Intel alcanzara a los pequeños equipos NUC de Intel, dispositivos donde la mejora de potencia asociada a una mayor eficiencia encajan como un guante y que mantienen su nicho de mercado tras cumplir este 2023 los 10 años desde su presentación en sociedad.

Los nuevos Intel NUC 13 Pro Arena Canyon llegan al mercado configurados con las tres líneas de la familia de procesadores Intel Core de 13.ª generación. El modelo que hemos analizado es el más ambicioso, con un Intel Core i7-1360P a los mandos y un diseño delgado que lo hace ideal para colocar en cualquier lado, incluso directamente detrás de la pantalla.

Ficha técnica del Intel NUC 13 Pro Arena Canyon

INtel NUC Pro Kit NUC13ANKv7

dimensiones

117 x 112 x 37 mm

Procesador

Intel Core i7-1370P Processor (24M Cache)

memoria RAM

32 GB DDR4-3200 (ampliable hasta 64 GB)

almacenamiento interno

SSD NVMe 512 GB 22×80 NVMe (M)

Disponible ranura ampliación 22×42 SATA (B)

conectividad

1 x 3.5mm audio

1 x USB-A 2.0

2 x USB-A 3.2 Gen 2

2 x Thunderbolt 4 (USB-C y DisplayPort 2.1)

2x HDMI 2.1

1 x Ethernet 2.5 Gbps RJ-45

sistema operativo

Windows 11 Pro

Precio

No disponible

Un diseño básico pero bien pensado

Pocos productos de sobremesa puede haber más básicos a nivel de diseño (exterior) que el Intel NUC. La versión delgada (también hay una más gruesa en su catálogo) no se complica y opta por un diseño donde prima la optimización del espacio y la sencillez.

El Intel NUC 13 Pro Arena Canyon resulta ante todo muy compacto, ajustando sus dimensiones al máximo (menos de 12×12 cm) Su altura queda por debajo de los 4 cm y el peso apenas supera los 500 gramos. Además ofrece compatibilidad VESA.

Intel Nuc Pro 13 Review Xataka Imagen General Diseno

El exterior está dominado completamente por la conectividad y la refrigeración. En los dos laterales encontramos tomas de aire mientras que la salida del mismo se produce por la parte trasera.

El Intel NUC 13 Pro Arena Canyon viene perfectamente preparado a nivel de conectividad pese a su tamaño muy compacto

Tanto la parte superior como la exterior están preparadas para ser accesibles de manera directa, lo que permite la actualización sencilla por parte del usuario, así como el mantenimiento y limpieza del interior.

Intel Nuc Pro 13 Review Xataka Interior Abierto

Basta desatornillar la parte inferior y ya tenemos acceso a los componentes principales, con la buena idea de que los propios tornillos, al quedar sujetos en al final de su recorrido, nos permiten extraer la tapa al tiempo que nos aseguramos de que no los perderemos nunca.

Intel Nuc Pro 13 Review Xataka Interior Recurso

Respecto al exterior, tiene acabado mate y con ligera textura, todo un acierto para que siempre luzca impoluto.

El frontal del Intel NUC 13 Pro Arena Canyon ya nos deja elementos de conectividad además del botón de encendido. Disponemos desde aquí de acceso directo al puerto combinado de audio de 3.5 mm así como a dos puertos USB-A 3.2 Gen 2.

Intel Nuc Pro 13 Review Xataka Conectividad Trasera

Ya en la parte trasera se sitúa el grueso de la conectividad, contando con un tercer puerto USB-A 3.2 Gen 2, un USB-A 2.0, dos Thunderbolt 4 (USB-C y DisplayPort 2.1) así como dos puertos HDMI 2.1. También incluye puerto 2.5 Gbps RJ-45 y conector Kensington. Respecto a la conectividad inalámbrica, este equipo es Wi-Fi 6E AX211.

Un interior a medida de Intel

Sin ningún cambio a nivel de diseño respecto a la generación anterior, todo el atractivo de este nuevo miniPC de Intel lo encontramos en el interior.

El Intel NUC 13 Pro Arena Canyon en el formato slim que hemos analizado en Xataka viene equipado con una sólida base que el usuario siempre está en disposición de mejorar de manera sencilla si así lo desea.

La renovación del interior de este Intel NUC 13 Pro Arena Canyon tiene sentido solo por la idiosincrasia del mundo del PC, no por mejora de rendimiento o consumo

El procesador de nuestra unidad de prueba es la referencia de la generación para este tipo de dispositivo, como hemos podido comprobar en nuestra prueba. Se trata del interesante Intel Core i7-1360P, que con sus 12 núcleos y 16 hilos, puede con todo lo que le echemos dentro de los casos de uso habituales de este tipo de dispositivos, los cuales con cada generación que pasa se hacen más y más polivalentes (e interesantes).

En el caso de la configuración que hemos podido probar de este Intel NUC 13 Pro Arena Canyon, destacamos que viene acompañado de 32 GB de memoria RAM DDR4-3200 y una unidad NVMe de 512 GB fabricada por Samsung. Ambos componentes, como hemos indicado, son actualizadles por parte del usuario, admitiendo el equipo 64 GB de memoria RAM como máximo así como una segunda unidad SSD SATA.

Intel Nuc Pro 13 Review Xataka Diseno

La unidad SSD incluida en nuestro kit ofrece un rendimiento de casi 4900 MB/s y 6700 MB/s en modo de escritura y lectura respectivamente.

Screenshot 2023 04 12 104600

En cuanto al rendimiento bruto, nuestras habituales pruebas sintéticas con Cinebench nos dejaron resultados esperados y adecuados para el uso polivalente de este tipo de dispositivo, centrados en el hogar y al trabajo de oficina sin ámbito específico. Recordemos que a nivel gráfico contamos “solamente” con la Intel Iris Xe.

En Cinebench R23, este Intel NUC 13 Pro Arena Canyon alcanzó una puntuación de 13121 y 1979 en las pruebas Multi Core y Single Core respectivamente. En Cinebench R20 superó por poco los 750 y 4900 puntos.

Screenshot 2023 04 12 110917

En el reciente GeekBench 6, este Intel NUC supera los 2500 y 10000 puntos en los test Single y Multi núcleo respectivamente.

Si pasamos a las pruebas con PCMark 10, el nuevo Intel NUC 13 Pro superó los 6100 puntos en la prueba global y rozó los 8000 puntos en la de Productividad.

Screenshot 2023 04 12 112224

En el apartado gráfico, el test Fire Strike de 3DMark nos dejó una puntuación media superior a los 5300 puntos, mientras que Time Spy alcanzó los 1766 puntos y en Wild Life conseguimos superar los 13000 puntos.

Screenshot 2023 04 12 110300

Y aunque no estamos ante un equipo para jugar en serio, la Iris Xe admite ciertos deslices discretos a 1080p, donde con la configuración Ultra, juegos como Far Cry 5 nos proporcionan una experiencia que roza los 25 fps. O nuestra referencia para equipos de prueba, Shadow of the Tomb Raider, con el que pudimos promediar también casi 22 fps.

Aunque no es un equipo para jugar, en muchos juegos exigentes podemos mantener cifras superiores a los 20 fps con resolución FullHD

Respecto a la refrigeración y ruido en funcionamiento, este Intel NUC 13 Pro Arena Canyon cumple bien con su cometido de ser un equipo relativamente silencioso. La ventilación activa se pone en marcha con tareas exigentes pero a un volumen contenido y nunca molesto mientras que para ofimática y navegación que no incluya streaming de vídeo, el ruido es prácticamente inexistente la mayoría del tiempo.

Intel Nuc Pro 13 Review Xataka Fuente De Alimentacion

En cuanto al consumo, el nuevo NUC Pro de Intel ofrece un excelente equilibrio energético en modo de reposo, por debajo siempre de 4.5 W según nuestras pruebas y con una media de 60W en tareas habituales, siempre conectado a un monitor 2K vía HDMI.

Intel NUC 13 Pro Arena Canyon, la opinión de Xataka

Aunque son varios los fabricantes que apoyándose en los procesadores de Intel proponen sus propias soluciones de MiniPCs, los Intel de NUC son la referencia si buscamos simplicidad y excelente conectividad.

El más reciente de estos MiniPCs, el Intel NUC 13 Pro Arena Canyon, ha demostrado en nuestro análisis que es un digno regalo de décimo aniversario para quien busca un sobremesa compacto, bien refrigerado, con opciones sencillas de ampliación y un uso muy polivalente, incluyendo su uso como centro multimedia por el buen comportamiento a nivel de ruido en funcionamiento.


La noticia Intel NUC 13 Pro Arena Canyon, análisis: un miniPC que esconde más de lo que parece a simple vista fue publicada originalmente en Xataka por Javier Penalva .

Technology
Adriana P

Italia está dispuesta a levantar la prohibición de ChatGPT, pero OpenAI deberá cumplir todas estas condiciones

Italia está dispuesta a levantar la prohibición de ChatGPT, pero OpenAI deberá cumplir todas estas condiciones

Cuando Italia anunció la prohibición de ChatGPT aclaró que la medida podría no ser definitiva. En caso de que OpenAI, la compañía estadounidense detrás del chatbot de inteligencia artificial, abordara las preocupaciones de privacidad y uso citadas por el regulador italiano, la orden emitida a finales del mes pasado podría quedar sin efecto.

Después del pronunciamiento del GPDP (Garante para la Protección de Datos Personales), Sam Altman bloqueó ChatGPT en el país y anunció que colaboraría con las autoridades, no sin agregar que a su parecer estaba cumpliendo con las leyes de privacidad. Hoy finalmente se han dado a conocer las exigencias del regulador italiano para el regreso del chatbot.

¿Qué pide Italia para que ChatGPT vuelva a funcionar?

El GPDP ha comunicado formalmente cuáles son los pasos que OpenAI debe seguir de aquí en adelante si quiere que su aplicación estrella vuelva a funcionar en el país europeo. En el documento se establecen una serie de medidas concretas con una fecha límite del 30 de abril para la implementación de la mayoría de ellas. Veamos detalladamente las exigencias del regulador italiano.

Transparencia con los datos: OpenAI deberá publicar un documento detallando “los métodos y la lógica subyacente al procesamiento de datos necesarios para el funcionamiento de ChatGPT”. El mismo, exigen, deberá estar disponible fácilmente para los usuarios. El regulador sugiere que aparezca antes de que se complete el registro de los nuevos usuarios. Quienes ya estén registrados, por su parte, lo verán una vez al iniciar sesión.

Base jurídica: en este punto se ha ordenado la eliminación de cualquier referencia al cumplimiento de un contrato en los términos del servicio. En su lugar, exige actuar sobre la base del principio de consentimiento o interés legítimo como elemento indispensable para procesar y utilizar los datos de las personas.

Ejercicio de derechos: aquí, el regulador italiano busca aplicar los derechos de acceso, corrección y eliminación comprendidos en el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). ¿Cómo pretende hacerlo? Garantizando que las personas (usuarios y no usuarios) puedan solicitar la corrección de datos personales generados incorrectamente por ChatGPT. En el caso de que esto sea “técnicamente inviable”, señalan, se debe brindar la posibilidad de eliminarlos.

Chat Gpt 1

En línea con el GDPR, también se exige la creación de herramientas que permitan que las personas puedan oponerse fácilmente a la utilización de sus datos personales para entrenar algoritmos. “El mismo derecho se tendrá que otorgar a los usuarios si se elige el interés legítimo como base legal para procesar sus datos”, explica el GPDP.

Protección de menores de edad: en este punto hay dos solicitudes. Por un lado, la implementación “inmediata” de un sistema de solicitud de edad para evitar que menores puedan acceder el servicio. Por otro lado, la presentación de un plan de acción, con fecha límite para el 30 de septiembre, sobre un sistema de verificación de edad para filtrar a los usuarios menores de 13 años, así como a los usuarios de 13 a 18 años que no tengan el consentimiento de sus padres para usar el servicio.

Campaña de información: las exigencias del regulador italiano también incluyen la puesta en marcha antes del 15 de mayo de una campaña de información a través de radio, televisión, periódicos e Internet para informar a los ciudadanos sobre el uso de sus datos personales para el entrenamiento de algoritmos.

Toca esperar para saber cuál será la respuesta de OpenAI. Cabe señalar que, aunque la compañía cumpla con la mencionadas exigencias, puede que sus desafíos con los reguladores no acaben ahí. En el caso de Italia, el GPDP asegura que sus investigaciones formales seguirán en marcha y no descarta “tomar medidas adicionales” en caso de ser necesario. Y no son los únicos. Alemania, Francia y España podrían seguir los pasos de Roma.

Imágenes: Portada (Michele Bitetto + OpenAI)

En Xataka: OpenAI sabe que ChatGPT no es perfecto, así que pagará hasta 20.000 dólares a quienes encuentren fallos


La noticia Italia está dispuesta a levantar la prohibición de ChatGPT, pero OpenAI deberá cumplir todas estas condiciones fue publicada originalmente en Xataka por Javier Marquez .

Technology
Adriana P

HBO Max ahora es simplemente Max: así quedan las tarifas para los suscriptores actuales de HBO Max

HBO Max ahora es simplemente Max: así quedan las tarifas para los suscriptores actuales de HBO Max

Warner ha anunciado su nueva plataforma, Max, que obedece a un ambicioso plan de unificar sus múltiples tentáculos en la industria audiovisual bajo una sola marca. La discutible decisión de abandonar la prestigiosa marca HBO está atrayendo buena cantidad de críticas (y tiene buena parte de culpa de una caída en bolsa), pero la mayor cantidad de preguntas obedecen a cómo va a cambiar la situación para los actuales suscriptores del servicio. De momento, esto es lo que sabemos.

Las nuevas tarifas. Oficialmente, y los responsables de Warner se encargaron de subrayarlo en repetidas ocasiones, Max va a permanecer bajo las mismas condiciones para los suscriptores. Se conservará usuario, contraseña y precio, pero habrá nuevas posibilidades de suscripción. Estas son las tres nuevas tarifas y los únicos precios que se conocen de momento, para Estados Unidos:

Max Ad Lite | $9.99/mes o $99.99/año. 2 transmisiones simultáneas, resolución de 1080p, sin descargas sin conexión, calidad de sonido envolvente 5.1

Max Ad Free | $15.99/mes o $149.99/año. 2 transmisiones simultáneas, resolución 1080p, 30 descargas sin conexión, calidad de sonido envolvente 5.1

Max Ultimate Ad Free | $19.99/mes o $199.99/año. 4 transmisiones simultáneas, resolución de hasta 4K UHD, 100 descargas sin conexión, calidad de sonido Dolby Atmos

¿Sin cambios? Pero… ¿qué quieren decir realmente estas tarifas? Para empezar, es cierto, los suscriptores que pagan 9,99 al mes seguirán pagándolo, pero perderán todo el contenido en 4K Ultra HD, que estará solo disponible para quienes paguen la opción más cara, Max Ultimate Ad Free. Ahora, por ejemplo, la opción Ad Free de HBO Max incluye contenido en esa opción como ‘La Casa del Dragón‘.

También hay otra rebaja en las características que se ofrecen con el modo Max Ad Free: dos streamings simultáneos. Hasta ahora, HBO Max tenía tres. El Modo Ultimate Ad Free tendrá cuatro. Son solo dos de las dudas que han sido resueltas, pero no son todas. Por ejemplo, para el mercado estadounidense es importante el panorama del cable y satélite, y no se sabe cuáles de estas ofertas estarán disponibles en proveedores como T&T, Cox, Cricket, Prime Video Channels Verizon y demás.

Nuevo contenido en 4K UHD. La conclusión es que si quieres películas en 4K no tienes más remedio que pagar más, sobre todo cuando Warner Bros. Discovery ya ha afirmado en la presentación que franquicias de gran peso en su catálogo, como ‘Juego de Tronos‘, ‘Harry Potter‘, ‘El Señor de los Anillos‘ o ‘El Caballero Oscuro’, así como estrenos futuros en cines, llegarán a Max en 4K UHD. La única forma de verlos con esa calidad será con la opción Ultimate.

Cabecera: Warner

En Xataka | Warner confirma el reboot de ‘Harry Potter’ y la precuela de ‘Juego de Tronos’: así será su misil directo a Netflix y Disney+


La noticia HBO Max ahora es simplemente Max: así quedan las tarifas para los suscriptores actuales de HBO Max fue publicada originalmente en Xataka por John Tones .

Technology
Adriana P

España investiga oficialmente a OpenAI por ChatGPT: un posible incumplimiento del GDPR aparece en escena

España investiga oficialmente a OpenAI por ChatGPT: un posible incumplimiento del GDPR aparece en escena

España acaba de abrir una investigación formal contra OpenAI, la empresa creadora de ChatGPT. Así lo ha comunicado la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), que señala que la medida responde al posible incumplimiento de Reglamento General de Protección de Datos, también conocido como GDPR o RGPD.

Como señalamos en un artículo anterior, la AEPD solicitó la semana pasada al Comité Europeo de Protección de Datos, organismo del que forman parte otras autoridades de protección europeas, incluir al mencionado chatbot de inteligencia artificial como uno de los temas a tratar en próximo Plenario. Ese día ha llegado.

La decisión del Comité

El Plenario se ha celebrado hoy y, tal como estaba previsto, se han abordado las preocupaciones referentes a ChatGPT y su “importante impacto sobre los derechos de las personas”.  Tras la reunión, los miembros del Comité han acordado crear un grupo de trabajo conjunto para canalizar las posibles medidas a poner en marcha.

De momento, a diferencia de Italia, no se han establecido restricciones o prohibiciones a OpenAI. El grupo de trabajo, del que forma parte la autoridad española de supervisión y control, busca fomentar la cooperación y el intercambio de información entre las autoridades sobre ChatGPT.

Chat Gpt 1

Precisamente, los miembros discutieron los movimientos del regulador italiano, que prohibió el chatbot conversacional a finales del mes pasado y que este mismo jueves estableció una serie de pautas que debe seguir la compañía estadounidense debe cumplir si quiere que su producto estrella vuelva a funcionar dentro de Italia.

Ahora bien, un miembro del Comité que pidió no ser identificado le dijo a Reuters que la intención de los Estados miembros es alinear sus posiciones políticas, las cuales no incluyen “castigar” a OpenAI, sino “crear políticas que sean transparentes”. Sin embargo, según esta persona, materializar esto llevará tiempo.

Imágenes: Layo Animals + Captura de pantalla

En Xataka: Elon Musk también está creando su propio ChatGPT. Lo sabemos porque acaba de comprar 10.000 GPU carísimas


La noticia España investiga oficialmente a OpenAI por ChatGPT: un posible incumplimiento del GDPR aparece en escena fue publicada originalmente en Xataka por Javier Marquez .

Technology
Adriana P

ASUS ROG Phone 7: érase un móvil gaming bestial a un refrigerador pegado (si vas a jugar mucho rato)

ASUS ROG Phone 7: érase un móvil gaming bestial a un refrigerador pegado (si vas a jugar mucho rato)

Tenemos con nosotros nuevo y bestial móvil gamer. El ASUS ROG Phone 7 viene de una larga estirpe de dispositivos dirigidos a un público muy especial, y en esta ocasión lo hace acompañado de un módulo muy especial: un ventilador.

El llamado Aeroactive Cooler 7 de hecho es algo más que eso, porque junto al ventilador cuenta con dos altavoces. Estamos ante un terminal que tiene la ambición de ser la mejor opción posible para gamers, y desde luego tiene papeletas para ello.

Ficha técnica del ASUS ROG Phone 7

ASUS ROG Phone 7

Pantalla

AMOLED 6,78″, hasta 165 Hz

2.448 x 1.080 px, 1.500 nits, HDR

720 Hz de muestreo táctil

Pantalla secundaria ROG Vision

Procesador

Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2

Hasta 3,2 GHz (15% de aumento de rendimiento)

GPU Adreno 740

RAM

Hasta 16 GB LPDDR 5X (8.533 Hz)

Almacenamiento

Hasta 512 GB UFS 4.0

Software

N.d.

Cámaras traseras

Principal: 50 MP (Sony IMX766)

Ultra gran angular: 13 MP

Cámara frontal

32 MP Omnivision OV32C

AUDIO

Direct Virtuo para auriculares

Dos altavoces con amplificadores Cirrus Logic

Conector de auriculares 3,5 mm

Matriz de micrófono triple

Batería

6.000 mAh

Cargador 65 W HyperCharge

Conectividad

Wi-Fi 7, Wi-Fi 6E

Bluetooth 5.3

Sistema operativo

Android 13 con ROG UI & Zen UI

2 actualizaciones de SO

4 años de actualizaciones de seguridad

Otros

GameCool7 Cooling System

Protección IP54

Dimensiones y peso

173 x 77 x 10,4 mm

239 g

Precio

N.d.

Un monstruo del rendimiento

El nuevo terminal de la familia ROG Phone llega conun diseño que combina dos tonos: uno con un acabado traslúcido, y otro con un cristal mate en el que encontramos además el logotipo de ROG.

Asus 1

En esa parte trasera contamos con un singular sistema de retroiluminación del logo. Aura RGB permite acceder a hasta 8 modos predefinidos de retroiluminación. El ASUS ROG Phone 7 Ultimate es una edición especial solo disponible en color blanco y que cuenta con un sistema de retroiluminación ROG Vision PMOLED.

Sin embargo donde las cosas se ponen interesantes es en las especificaciones técnicas. Estamos ante un móvil con un Snapdragon 8 Gen 2 que puede llegar a funcionar a 3,2 GHz gracias a la tecnología X Mode —que gestiona los modos de máximo rendimiento y máxima eficiencia— desarrollada por este fabricante.

A ese SoC le acompañan hasta 16 GB de RAM en módulos LPDDR5X con una tasa máxima de transferencia enorme de hasta 8.533 Mbps. También podemos llegar hasta 512 GB de almacenamiento UFS 4.0, también destinados a ofrecer acceso ultrarápido a la información.

Asus4

La pantalla AMOLED  de 6,78 pulgadas mantiene la diagonal de su predecesor, y disponemos de hasta 1.500 nits de brillo, soporte de tasas de refresco de hasta 165 Hz y tasa de muestreo táctil de 720 Hz con una latencia táctil de 23 ms.

Las cámaras no son en este caso las protagonistas de la experiencia, pero contamos con dos sensores que sin duda cumplirán: el principal, el Sony IMX766 de 50 MP, y el ultra gran angular de 12 MP. En el frontal tenemos un sensor de 32 MP. La batería, de 6.000 mAh, cuenta para cargarla con un adaptador de 65 W.

Todo lo necesario para jugar mucho y bien

Este terminal cuenta con la tecnología X Sense que se basa en un sistema de reconocimiento de patrones por IA con el que se detectan eventos importantes durante las sesiones de juego. Eso puede activar notificaciones para tomar mejores decisiones. También contamos con X Capture, que con esa misma base trata de grabar momentos importantes en la partida.

Asus6

No es necesario además tener un mando de videojuegos por separado: aquí ASUS destaca las prestaciones de su sistema AirTriggers, dos botones ultrasónicos que ofrecen control “al nivel de una consola” gracias al soporte de nueve gestos distintos. La personalización de la vibración permite además que ese control táctil durante el juego sea más inmersivo.

La refrigeración va un paso más allá con la estructura térmica GameCool 7 compuesta de varias capas entre las que destacan las cámaras de vapor de ciclo rápido que permiten mantener a raya las temperaturas generadas en sesiones de juego intensivas durante cierto tiempo.

De hecho en ASUS destacan que para sesiones de unos 30 minutos como máximo ese sistema de refrigeración nativo es suficiente. Si queremos jugar más de una hora, lo ideal es usar el Aeroactive Cooler 7, un módulo opcional que se adquiere aparte.

Asus8

Este accesorio se acopla al terminal y que además de refrigerar el dispositivo cuenta con unos potentes altavoces con subwoofer para mejorar la experiencia auditiva. El ASUS ROG Phone 7 cuenta no obstante con dos altavoces que emiten sonido de frente y que han sido calibrados por Dirac. La ranura de 3,5 mm es de agradecer si queremos una mejor experiencia de audio.

Disponibilidad y versiones del ASUS ROG Phone 7

El nuevo ASUS ROG Phone 7 ya está disponible para su compra en España, y llegará a los clientes a finales de este mismo mes de abril. Los precios son los siguientes:

Asus7

  • ASUS ROG Phone 7 (12/256 GB): 1.029 euros.
  • ASUS ROG Phone 7 (16/512 GB): 1.199 euros.
  • ASUS ROG Phone 7 Ultimate (cooler incluido): 1.429 euros.
  • AeroActive Cooler 7: 109,99 euros.

Más información: ASUS

En Xataka | Asus ROG Phone 6 Pro, análisis: una bestia para jugar y para todo lo demás


La noticia ASUS ROG Phone 7: érase un móvil gaming bestial a un refrigerador pegado (si vas a jugar mucho rato) fue publicada originalmente en Xataka por Javier Pastor .

Technology
Adriana P

“80 o 90 dólares por barril es demasiado bajo”: por qué los expertos descuentan otra subida del petróleo este año

La economía mundial mira el precio del petróleo con inquietud. Después de un año 2022 de absoluta locura, donde se llegó a hablar de litros de gasolina a tres euros o en el que se llegaron a registrar cotizaciones del barril de Brent muy cerca de los, ya alertado en febrero, 125 dólares/barril, 2023 no parece ser un año mucho más tranquilo.

Después de un primer trimestre donde el precio del petróleo se había mantenido por encima de los 80 dólares/barril, en marzo el coste del mismo cayó sensiblemente y los más afectados por la crisis bancaria empezaban a mirar con esperanza el futuro. Un espejismo. Eso es lo que ha sido, pues la OPEP+ se ha puesto manos a la obra. Y, ahora, el futuro es incierto.

Previsiones para todos los gustos

Desde marzo, las previsiones sobre el futuro del precio del petróleo no han dejado de cambiar. Hace menos de un mes, los precios del petróleo eran los más bajos desde 2021. Un escenario que parecía imposible en 2022 y que llegaba como consecuencia de una subida en los tipos de interés que estaba ralentizando la economía.

Entonces, la duda estaba sobre la mesa: ¿un menor precio animaría al consumo o la OPEP+ intervendría para aumentar el precio artificialmente? La respuesta de los países productores de petróleo ha sido la segunda. Concretamente, una reducción de 1,66 millones de barriles diarios en la producción a partir del próximo mes de mayo.

La respuesta del mercado ha sido la esperada. El Barril de Brent ya se ha situado por encima de los 85 dólares/barril y algunos analistas empiezan a apuntar a que la OPEP+ no cejará en su empeño de elevar el precio del crudo hasta situarlo en los 100 dólares/barril. “Están diciendo claramente que 80 o 90 dólares por barril es demasiado bajo. Es probable que su precio sea mucho más alto de los 100 dólares antes de que reaccionen y comiencen a aumentar la producción”, augura Pierre Andurand, especialista del mercado en palabras recogidas por Financial Times.

En la misma línea se ha expresado Amrita Sen, directora de investigación de Energy Aspects, quien asegura que Arabia Saudi contempla tensar mucho más la cuerda. Sen asegura al mismo diario que el país cree que el mercado puede aguantar un futuro donde el Barril de Brent cotice a 120 dólares/unidad.

Las previsiones oscilan entre los 80 y los más de 100 dólares/barril a final de año

De momento, las agencias, siempre más conservadoras, empiezan a recalcular sus previsiones. La Administración de Información de Energía de EE. UU ya contempla un año donde la media del precio del petróleo sea de 85,01 por barril, un pronóstico que eleva el precio esperado en un 2,5%. Para 2024, esperan precios de poco más de 81 dólares/unidad, pero eso ya es un 5% más que los cálculos anteriores.

No todos se suben a este barco. Citigroup, por ejemplo, augura que los esfuerzos de la OPEP+ serán en vano y que no conseguirán elevar el precio del petróleo mucho más que lo que pagamos ahora por él. Alegan que países como Estados Unidos, Irak o Venezuela trabajan para aumentar su producción y, por tanto, podrían compensar el recorte de los países de la OPEP+.

Desde Cinco Días se decantan por el conservadurismo, alegando lo difícil que es prever el comportamiento en el mercado de un producto tan volátil que crece o decrece en 10 o 15 dólares/barril al mínimo cambio que se produce en la oferta o la demanda. Apuntalando este discurso aparecen países pequeños y medianos en la producción de petróleo, que desde otoño han aumentado su producción y están compensando los reiterados anuncios de una bajada en la oferta disponible.

Y la misma preocupación para todos

Sea como sea lo que suceda, en lo que sí parecen coincidir los analistas es en lo problemático de una nueva subida en los precios del petróleo. En enero ya se hablaba que con un relanzamiento de la apertura china, la demanda (y el precio) subirá. Y hay quien asegura que, pese a todo, los países productores no tienen mucho margen para aumentar su producción, pese a que han ido anunciando continuas rebajas voluntarias.

De momento, en The Guardian vuelven a hablar del riesgo de inflación como consecuencia de un aumento en el precio del petróleo y de si los bancos centrales volverán a emprender duras subidas en los tipos de interés o, por el contrario, se mantendrán en estrategias más conservadoras.

En Axios también aplicaban la misma lógica pero en sentido inverso: si el precio del petróleo cae, también lo hará la inflación. Adi Imsirovic del Instituto de Estudios Energéticos de Oxford (OIES), también se mantiene en esta idea: “Tenemos una inflación alta, las economías podrían entrar en recesión y esta es una situación en la que se necesitan precios del petróleo más bajos durante un corto período de tiempo para que la economía se recupere”.

Y recalca: “si los bancos centrales ya no pueden reducir las tasas de la misma manera, entonces la OPEP+ bien podría ser responsable de arrastrar a toda la economía mundial a una recesión “. Unas palabras de Imsirovic que parecen refrendar la teoría de Amy Myers Jaffe, profesora de la Universidad de Nueva York, quien asegura que, de pasarse de la raya, incluso Arabia Saudí lo acabará pagando.

“Hay una fina línea de incertidumbre. (…) Se corre el riesgo de llevar al mundo a una crisis financiera más grande. . . donde los altos precios del petróleo agravan otros factores desestabilizadores y, bingo, vemos un colapso de todo, incluidos los precios del petróleo”, defiende Amy Myers Jaffe en Financial Times.

En Xataka | Culpa a la “tendencia en J”: por qué el precio del petróleo está a punto de dispararse otra vez

Foto | Nathan Forbes


La noticia “80 o 90 dólares por barril es demasiado bajo”: por qué los expertos descuentan otra subida del petróleo este año fue publicada originalmente en Xataka por Alberto de la Torre .

Technology
Adriana P

Adobe potencia Premiere Pro con transcripción de audio automática, edición basada en texto y más

Adobe potencia Premiere Pro con transcripción de audio automática, edición basada en texto y más

Adobe no quiere quedarse atrás en la carrera de la inteligencia artificial. La compañía especializada en el desarrollo de software para trabajos creativos, que este mes nos sorprendió con el lanzamiento de Adobe Firefly, ha anunciado que actualizará Premiere Pro con nuevas características impulsadas por tecnología algorítmica.

Estamos hablando de la transcripción automática, la edición basada en texto y el ajuste automático de colores en edición HDR con vídeos de diferentes fuentes. Algunas funciones estarán disponibles inicialmente en beta y más adelante este año llegarán a todos los usuarios. Veamos de qué se trata cada una de estas prometedoras novedades.

Transcripción automática

A lo largo de los años la tecnología nos ha facilitado mucho la vida. Ciertas tareas que antes se hacían de manera manual ahora están automatizadas (o gran parte de su proceso). Una de ellas es la transcripción de audio a texto. En la actualidad existen muchas aplicaciones que nos permiten hacer esta tarea sin necesidad de escuchar el audio e ir escribiéndolo.

Adobe acaba de dar un paso en este sentido al incorporar la función de transcripción automática en Premiere Pro. Es decir, están llevando esta funcionalidad al campo profesional, un salto que requiere de ciertos estándares mínimos de funcionamiento. La compañía afirma que esta funcionalidad es capaz de otorgar hasta un 90% de precisión.

Desde Adobe no han especificado si ese porcentaje se refiere únicamente al idioma inglés o también a otros idiomas (porque funciona con varios idiomas que también se detectan automáticamente), aunque parece ser uno de sus puntos fuertes. “Puedes transcribir una entrevista de 30 minutos en 3 minutos”, afirman sobre la funcionalidad impulsada por Adobe Sensei.

Premiere Pro 12

Entonces, puede que te preguntes cómo funciona esto de la transcripción automática. Según hemos visto, el funcionamiento es bastante sencillo. Lo primero que tenemos que hacer es importar los vídeos de nuestro interés y después activar la transcripción automática. Una vez que el sistema completa su proceso de análisis, convierte la conversaciones en texto.

Algo muy interesante es que la transcripción de Adobe Premiere Pro parece ser bastante ordenada. El sistema reconoce los diferentes hablantes y los identifica en una especie de guion con etiquetas como “speaker 1”, “speaker 2”, que podemos cambiar a “entrevistador” y “entrevistado”, por ejemplo. Esto nos lleva a la siguiente función que ha sido presentada.

Edición basada en texto

El guion creado a partir de la transcripción textual ahora es un elemento que puede servir para editar nuestros clips de vídeo. Si cortamos y pegamos un fragmento de texto, también se corta y se pega el fragmento de vídeo asociado, de ahí el nombre de “edición basada en texto”. Y esto, explican, puede ser muy útil en diferentes escenarios.

En Adobe apuntan hacia tareas de edición en el mundo profesional, donde los diferentes profesionales que forman parte del proceso de producción de un proyecto cinematográfico necesitan tener acceso a los clips de vídeo y al audio transcripto durante las tareas de postproducción. Antes, esto se hacía de manera manual, ahora se hará de forma casi automática.

Registro de color automático

El High Dynamic Range, también conocido como HDR, ha llegado para quedarse. Esta tecnología, que aterrizó en nuestros televisores hace ya unos cuantos años, está cada vez más presente en distintas producciones de vídeo. Sin embargo, los realizadores se enfrentan a varios desafíos durante el rodaje, uno de ellos es producto de utilizar distintos equipos.

Cada fabricante tiene sus propios parámetros HDR, lo que hace que, a la hora de importar los vídeos al editor, la visualización de esta no sea homogénea; hay ligeras diferencias. Adobe quiere solucionar esto con “Automatic tone mapping”, es decir, el registro automático de color. ¿El resultado? Hacer que el proyecto sea coherente visualmente.

El escenario que han puesto de ejemplo es el siguiente: alguien graba contenidos HDR con iPhone y cámaras profesionales de Sony, Canon y Panasonic. Al importar los archivos de vídeo, utiliza Automatic tone mapping para ajustar los parámetros HDR automáticamente y así poder trabajar en un proyecto que es visualmente idéntico.

Imágenes: Adobe (1) | Wahid Khene

En Xataka: La fatiga de la suscripción es real, pero Adobe se ha quedado sin motivos para dejar de ofrecerlas


La noticia Adobe potencia Premiere Pro con transcripción de audio automática, edición basada en texto y más fue publicada originalmente en Xataka por Javier Marquez .