Mi Blog

July 15, 2023

Technology
Adriana P

El Google Pixel 7 vuelve a caer de precio: Android rindiendo al máximo en su mejor versión con una cámara espectacular

El Google Pixel 7 vuelve a caer de precio: Android rindiendo al máximo en su mejor versión con una cámara espectacular

El Google Pixel 7 es una de las apuestas de la multinacional de Mountain View en cuanto a telefonía móvil con un resultado sobresaliente. Con un juego de cámaras envidiable y un rendimiento del Android más puro que da como resultado una fluidez casi imposible de ver en otros smartphones. Lo mejor es que ahora podemos hacernos con este terminal por solo 535,99 euros en Amazon.

Google Pixel 7: smartphone 5G Android liberado con objetivo gran angular y batería de 24 horas de duración, 128GB, de color verde lima

Comprar el Google Pixel 7 al mejor precio

p7

Este Pixel 7 de Google costaba 573,99 euros, pero de nuevo vuelve a bajar y situarse en los 535,99 euros, lo que supone un ahorro de 38 euros. El envío es gratis y rápido para usuarios Prime o aquellos que aprovechen la prueba gratuita del servicio por un mes al hacer el pedido.

Este Google Pixel 7 cuenta pantalla OLED de 6,3 pulgadas con resolución Full HD+ (1.080 x 2.400 píxeles), una tasa de refresco de 90 Hz y cristal Gorilla Glass Victus. Monta el procesador Google Tensor G2 con el coprocesador de seguridad Titan M2. Tiene una RAM de 8 GB y un almacenamiento de 128 GB.

Tiene una batería de 4.355 mAh que ofrece entre cinco y seis horas de pantalla, pudiendo alcanzar las siete horas si utilizamos todo el tiempo WiFi. Necesita una hora y 37 minutos para cargarlo de forma completa.

Viene con la versión más reciente del sistema operativo de Google, Android 13. Su cámara trasera tiene dos lentes, una principal de 50 MP y otra gran angular de 12 MP, mientras que la frontal cuenta con 10,8 MP.

También cuenta con lector de huellas bajo la pantalla, desbloqueo facial, altavoces duales estéreo y protección IP68, por lo que puede ser sumergido en agua hasta un metro. Para su conectividad dispone de Doble SIM, 5G, WiFi 6E, Bluetooth 5.2, NFC y USB-C.

Más ofertas

Si te haces de Amazon Prime, dispones de 30 días de prueba gratis (después 49,90 euros al año) para disfrutar de envíos rápidos gratis, accesorio prioritario a ofertas, servicios como Prime Video, Prime Music y almacenamiento de fotos ilimitado. Además, si eres estudiante, hacerte de Prime Student cuesta la mitad y dispones de 90 días de prueba. También puedes probar gratis durante 30 días servicios como Kindle Unlimited o Audible.

Puedes estar al día y en cada momento informado de las principales ofertas y novedades de Xataka Selección en nuestro canal de Telegram o en nuestros perfiles de Twitter, Facebook y la revista Flipboard.

Algunos de los enlaces de este artículo son afiliados y pueden reportar un beneficio a Xataka.

Imágenes | Google

En Xataka Selección |

La resaca del Prime Day nos deja descuentos estupendos en smart TVs, smartphones, portátiles gaming… Cazando Gangas

En Xataka | Los móviles de gama media con mejor cámara de 2023


La noticia El Google Pixel 7 vuelve a caer de precio: Android rindiendo al máximo en su mejor versión con una cámara espectacular fue publicada originalmente en Xataka por Herrera Castro .

Technology
Adriana P

Disney reconoce el motivo de la crisis de Marvel: su CEO confirma que han hecho “demasiadas series y películas”

Disney reconoce el motivo de la crisis de Marvel: su CEO confirma que han hecho

Los fans y la crítica lo comentan desde hace tiempo: Disney en general y Marvel en particular han perdido algo de la infabilidad de sus días de gloria debido a una política de saturación de las pantallas que ha acabado haciéndoles daño. Y ya no es solo una cuestión de los espectadores: el nuevo/viejo CEO de la compañía, Bob Iger, lo reconoce sin medias tintas.

Bob is back. Bob Iger ha renovado su contrato como CEO de Walt Disney Co. hasta 2026, traicionando así sus propios planes de volver solo momentáneamente al cargo, con la intención de buscar un sustituto desde el día uno. Estaba previsto que dejara de nuevo el puesto a finales de 2025, pero la situación actual de Disney ha hecho que la compañía se replantee su permanencia. Iger sorprendió a propios y extraños cuando volvió al cargo en noviembre de 2022, después de un par de años en los que Bob Chapek tomó su puesto en los complicados años de la pandemia y después de 15 años de triunfos de Iger.

Disney tiene dramas. Disney lleva meses atravesando una época de crisis en la que se han cerrado parques, se ha entrado en conflicto con intérpretes, se han anunciado despidos y se ha hecho frente a la crisis del streaming con subidas de precios. Iger parece una especie de jugada segura después de aquellos gloriosos quince años en los que catapultó el prestigio de la compañía, pero es consciente de la crisis de imagen que tiene Disney y de la necesidad de reinventar sus negocios de televisión lineal, como ESPN y Disney Channel, que ocasionan grandes pérdidas en la era del streaming.

Mea culpa. Iger ha reconocido en declaraciones a CNBC que ha habido “algunas decepciones” en producciones Disney recientes. Películas como ‘Quantumania‘, aunque no pueden calificarse de desastres en taquilla, sí que han sido recibidas con inesperada frialdad: la tercera entrega de las peripecias de Ant-Man, por ejemplo, es una de las películas peor valoradas en ‘Rotten Tomatoes’ de todo el MCU. Y producciones como ‘Elemental‘ o ‘Indiana Jones y el Dial del Destino‘ directamente se han estrellado en taquilla. O como dice Iger, “nos habría gustado que algunos de nuestros lanzamientos más recientes funcionaran mejor”.

Demasiado material. Iger reconoce que “en nuestro afán por aumentar significativamente nuestros contenidos para servir sobre todo a nuestras ofertas de streaming, hemos acabado exigiendo a nuestro personal mucho más de lo que habían estado hasta ahora, en términos de tiempo y atención”. Es decir, han dado prioridad a la cantidad por encima de la calidad. Por primera vez, Disney apunta a Marvel en televisión: “Marvel es un gran ejemplo de ello. No han estado en el negocio de la televisión a un nivel significativo. No sólo aumentaron su producción de películas, sino que acabaron haciendo varias series de televisión que, francamente, diluyeron el foco y la atención”.

Pixar también mal. No solo Marvel ha sido la principal afectada por estas decisiones: el estreno de tres películas de Pixar directamente en streaming (‘Soul‘, ‘Luca‘ y ‘Red‘), pese a su extraordinariamente calidad, han hecho que las dos películas posteriores de Pixar estrenadas en cines hayan pinchado en taquilla (‘Lightyear‘ y ‘Elemental’). “Creo que eso puede haber creado una expectativa en el público de que iban a estar en streaming y, probablemente, rápido, y no había urgencia [en verlas en cines]. Y creo que también hubo algunos fallos creativos”, afirma Iger.

Autocrítica siempre bien recibida. Este tipo de reflexiones no suelen ser habituales en Disney, que no da cifras de audiencia de Disney+ ni está acostumbrada a que franquicias monolíticas como Marvel o ‘Star Wars’ tengan tropiezos de taquilla. Por eso, y aunque es obvio que en los despachos se habla de qué funciona y qué no, es bueno para la compañía que Disney reconozca qué cree que ha hecho mal y qué transmita la sensación de que va a corregir sus errores. Sobre todo si, como reconoce Iger, buena parte de los problemas se deben a una mala calibración de las posibilidades del streaming y a un posible agotamiento de según qué sagas.

Algunas soluciones. Iger ya tiene sobre la mesa el plan para Marvel, y en su sencillez está su posible efectividad: “Las secuelas suelen funcionarnos bien. ¿Necesitas una tercera y una cuarta, por ejemplo? ¿O es hora de recurrir a otros personajes? No hay nada en absoluto inherentemente mal en términos de marca en Marvel. (…) Vamos a volver a la franquicia de Los Vengadores, pero con unos Vengadores totalmente diferentes”. Es decir: recursos clásicos, nuevas visiones, algún que otro borrón y cuenta nueva. El futuro de la compañía está en juego.

Cabecera: Disney

En Xataka | ‘La Sirenita’ naufraga en la taquilla china y el pinchazo vuelve a poner sobre la mesa el tema del racismo


La noticia Disney reconoce el motivo de la crisis de Marvel: su CEO confirma que han hecho “demasiadas series y películas” fue publicada originalmente en Xataka por John Tones .

Technology
Adriana P

Google Bard como traductor: cómo usarlo para traducir palabras, frases, textos o artículos de páginas web

Google Bard como traductor: cómo usarlo para traducir palabras, frases, textos o artículos de páginas web

Vamos a explicarte cómo traducir palabras, frases, textos y el contenido de páginas web utilizando Google Bard. Cuando piensas en buscar el mejor traductor raramente te viene a la cabeza la inteligencia artificial conversacional, pero es una herramienta flexible que puede ser útil si ya la tenías abierta para hacer otras cosas.

En esencia, la manera de utilizar Bard en este sentido es igual que cuando te enseñamos a usar ChatGPT como traductor. La diferencia es que ChatGPT no tiene conexión a Internet y Bard si, lo que le abre la puerta a otra opción como la que es traducir el contenido de páginas web.

Cómo usar Google Bard como traductor

Para usar Google Bard como traductor, tienes que ir a la web oficial de esta IA https://bard.google.com, e iniciar sesión con tu cuenta. Una vez dentro, simplemente tienes que pedírselo de una manera orgánica , separando bien lo que quieras traducir.

Palabra

Para traducir una palabra: Es suficiente con escribir algo como Tradúceme la palabra “teléfono” al inglés, cambiando la palabra que he puesto yo por la que tú quieras traducir, y el idioma por el que prefieras.

Frase

Para traducir una frase: Lo más cómodo es separar con dos puntos la petición y la frase. Por ejemplo: Traduce al francés la siguiente frase: Me llamaste por teléfono. A partir de esta estructura, puedes cambiar la frase a traducir o el idioma como lo necesites.

Texto

Para traducir un texto: Lo más fácil es utilizar el mismo método que en el punto anterior: primero la petición especificando el idioma, luego dos puntos y el texto. Por ejemplo, dile Traduce al inglés el siguiente texto: Me gusta mucho leer noticias sobre tecnología. Este método te va a permitir simplemente copiar y pegar el texto que quieras después de los dos puntos, algo muy cómodo de hacer.

Web

Para traducir una página web: Se aplica el mismo método, pero en lugar de poner una frase o párrafo pones la URL de la web. Por ejemplo, puedes escribir Traduce al inglés el contenido de esta página web: https://www.xataka.com/basics/google-bard-que-como-funciona-que-puedes-hacer-inteligencia-artificial-buscador, y te escribirá la respuesta. Aquí, es muy importante no meter páginas que sean índices con varias noticias, sino ir a un artículo concreto para que Bard pueda extraer cómodamente el texto.

En Xataka Basics | Google Bard en España: cómo usarlo y principales funciones


La noticia Google Bard como traductor: cómo usarlo para traducir palabras, frases, textos o artículos de páginas web fue publicada originalmente en Xataka por Yúbal Fernández .

Technology
Adriana P

Meta acaba con el truco que permitía utilizar Threads en Europa antes de su lanzamiento: esto es lo que ha sucedido

Meta acaba con el truco que permitía utilizar Threads en Europa antes de su lanzamiento: esto es lo que ha sucedido

Threads comenzó su despliegue hace poco más de una semana con el claro objetivo de convertirse en una alternativa a Twitter. El servicio, que necesita una cuenta de Instagram para funcionar, no fue anunciado inicialmente en la Unión Europea por cuestiones relacionadas con la legislación de privacidad.

Si bien el nuevo producto estrella de Mark Zuckerberg, que rápidamente superó los 100 millones de usuarios, no estaba disponible oficialmente en el bloque comunitario, los usuarios podrían utilizarlo recurriendo a un sencillo y conocido truco: el de las VPN. Esta posibilidad, no obstante, acaba de llegar a su fin.

Threads ya no funciona en la UE

No es ningún secreto que las VPN son un recurso muy utilizado para acceder a determinadas páginas o servicios que, por alguna razón y otra, no están disponibles en determinadas ubicaciones. Nos permiten elegir una región diferente a la nuestra para eludir estas restricciones, que es lo que se podía hacer con Threads.

Y, ciertamente, decimos que se podía porque este viernes Meta ha puesto en marcha un bloqueo de otro nivel que impide incluso utilizar la aplicación con una VPN. Todos aquellos que se habían creado una cuenta dentro del bloque comunitario se encontrarán que ya no podrán acceder a ella encontrándose dentro de la región.

Esto lo hemos podido comprobar nosotros mismos. Como podemos ver en la captura de pantalla de nuestro compañero Yúbal Fernández, el bloqueo es absoluto: no se puede publicar e incluso ver las publicaciones que había realizado anteriormente. Fuera de la Unión Europea, sin embargo, su perfil continúa estando visible.

Threads Ue 2

Threads no funciona en la UE aunque se utilice una VPN

Lo que acabamos de observar puede ser un problema para muchos usuarios que, por alguna razón, quisieran eliminar alguno de los contenidos ya publicados. En este momento, con el actual bloqueo, no es posible. Ellos no pueden verlos, pero usuarios de otras partes del mundo sí que tienen la posibilidad de visualizarlos.

Desde Meta, en declaraciones a TechCrunch, han confirmado este escenario. La compañía matriz de Facebook, Instagram y WhatsApp explica que ha tomado medidas adicionales para evitar que las personas que residan en la Unión Europea puedan acceder a Threads.

La compañía, cabe señalar, no ha cerrado la puerta de la aplicación para la región. Los impulsores del metaverso aseguran que “Europa sigue siendo un mercado increíblemente importante” y que esperan que Threads pueda estar disponible en el futuro. Por lo tanto, toca esperar para saber qué sucederá.

Imágenes: Threads | Captura de pantalla Xataka | Sara Kurfeß

En Xataka: ActivityPub: qué es, cómo funciona y por qué es tan importante para Threads y Mastodon


La noticia Meta acaba con el truco que permitía utilizar Threads en Europa antes de su lanzamiento: esto es lo que ha sucedido fue publicada originalmente en Xataka por Javier Marquez .

Technology
Adriana P

Comienzan las cuatro peores semanas de año: AEMET no tiene buenas noticias de cara al calor que viene

Comienzan las cuatro peores semanas de año: AEMET no tiene buenas noticias de cara al calor que viene

Aún no se ha ido del todo la ‘ola de calor’ y ya se está preparando el próximo episodio de temperaturas extremas. Y es que, pese a que encaramos el periodo más caluroso del año, el tiempo parece decidido a no darnos ni un respiro. AEMET lo tiene bastante claro: el calor está aquí para quedarse.

Bienvenidos a las peores cuatro semanas del año: La canícula es el periodo del año en la que el calor es más extremo.  Normalmente y en España, la canícula se extiende entre el 15 de julio y  el 15 de agosto. Empieza, además, por todo lo alto porque el 15 de julio es, de media, el día más soleado del año en España.

En ese récord, además, está buena parte de la clave de todo: aunque la lógica nos dice que el día con más hora de sol debería estar en torno al solsticio (es decir, 20 días antes), lo cierto es que las condiciones atmosféricas no siempre acompañan. Es cuando empieza la canícula, en pleno julio, cuando la ausencia de nubes exacerba (y de qué forma) el famoso horno ibérico.

La fábrica de calor. Con el ‘horno ibérico’ encendido, solo hace falta una dorsal anticiclónica para que las temperaturas se disparen. Y precisamente eso es lo que va a ocurrir.

Según AEMET, “los primeros días de la próxima semana (lunes a miércoles) serán extremadamente cálidos en el entorno de la cuenca mediterránea, incluido el este de la Península Ibérica y Baleares. En estas zonas podrían alcanzarse los 40 o 42 ºC, e incluso localmente más”.

F0 Xckvxoaajfds

AEMET – ECMWF

¿’Ola de calor’? Por las temperaturas que se barajan, bien podría ser. Pero hablar a priori de ola de calor siempre es complicado. Como sabemos, se trata de un término técnico y se tienen que dar una serie muy concreta de condiciones: a) tres días consecutivos, en que b) como mínimo el 10 % de las estaciones consideradas registran c) máximas por encima del percentil del 95 % de su serie de temperaturas máximas diarias.

Si no se dan, no hay ola de calor. Pero que no se den no significa que no haga muchísimo calor. Se produzca o no se produzca una ola de calor la semana que viene: la situación (y lo deja claro el mapa del ECMWF) va a ser extrema.

Aunque, claro, eso no es lo peor. Los modelos estacionales dibujan un mes de julio muy caluroso. Más caluroso de lo normal. Más aún: pese a que durante semanas, el anticiclón de bloqueo del norte de Europa nos ha ido dando ‘globos de oxígeno’, ahora la situación se ha normalizado un poco y no esperamos ni más lluvias ni más alivios térmicos de lo normal.

No nos quejaremos: el anticiclón de las Azores es lo único que se interpone entre nosotros y la tormenta que casi seguro se convertirá en un huracán. Y eso que la circulación del Atlántico no se ha recuperado en absoluto. 

Posible Y Futura Tormenta Tropical Don Espana 1689312028892 1024

RAM – Revista de Aficionados a la Meteorología

El resto del verano… no pinta mucho mejor. Para el trimestre agosto-septiembre-octubre, la predicción del programa Copernicus dice que “en la práctica totalidad de las tierras emergidas del planeta (y en buena parte de los océanos) hay una alta probabilidad de que sea más cálido de lo normal”.

Si nos circunscribimos a Europa, “hay una probabilidad de entre el 50 y 70 % de que el próximo trimestre se sitúe entre la quinta parte de los más cálidos registrados en el período de referencia 1993-2016”. Eso es mucho calor, tanto que ni el hecho de que haya “un 40 a 50% de probabilidad” de que llueva más de normal, va a solucionarlo.

En Xataka | Ante otra ola de calor histórica, España se acerca poco a poco a su última frontera: llegar a los 50 grados

Imagen | ECMWF


La noticia Comienzan las cuatro peores semanas de año: AEMET no tiene buenas noticias de cara al calor que viene fue publicada originalmente en Xataka por Javier Jiménez .

Technology
Adriana P

Las ventas de teléfonos han entrado en barrena y las turbulencias se han cobrado una víctima inusual: Apple

Las ventas de teléfonos han entrado en barrena y las turbulencias se han cobrado una víctima inusual: Apple

Las ventas de teléfonos no remontan. Los últimos datos de Counterpoint Research, correspondientes al primer trimestre de 2023, apuntan a una caída del 14% si hablamos de mercado global. En el caso de Europa, la caída es aún más acusada: un 41% impulsado principalmente por Rusia, Europa Central y Oriental.

Ganancias. En medio de esta debacle en envíos, Samsung empieza a recuperar terreno. Tras ser adelantada por Apple, vuelve a situarse como primer fabricante a nivel mundial con un 22% de cuota de mercado, seguido por una Apple que araña el 21%.

Según datos de Counterpoint, el éxito en la serie A y la serie S23 ha ayudado a Samsung a recuperar posición. Apple experimentó la menor disminución de envíos a nivel interanual, aunque se ha visto desplazada al segundo puesto con una diferencia del 1%. A cierta distancia, les sigue una Xiaomi con un 11% de cuota.

Captura De Pantalla 2023 07 14 A Las 10 12 22 A M

OPPO aprieta a Xiaomi, con un 10% de envíos a nivel mundial, con Vivo en cuarta posición en el 7% y una OnePlus que asciende al quinto puesto con un 5% de envíos. Los envíos desde China e India han ayudado a OnePlus a alcanzar dicha posición. Samsung, Apple, Xiaomi y el grupo BBK casi al completo: esa es la fotografía actual.

Si hablamos de datos puramente a nivel europeo, la distribución es la siguiente:

  • Samsung 33%
  • Apple 27%
  • Xiaomi 18%
  • OPPO 4%
  • Realme 3%

Tras la desaparición del mapa por parte de Huawei, Realme ocupa la quinta posición en territorio Europeo, cerca de su hermana OPPO que no tiene una cifra mucho mayor. Sigue siendo territorio Xiaomi, con un 18% de envíos sobre el total.

A la baja. Retomando fotografía global, el primer trimestre del año ha cerrado con 280.2 millones de de envíos, un 14% menos que en 2023 y un 7% menos que en el último trimestre de 2022. La previsión en el corto plazo no es positiva: los fabricantes se enfrentan a una posición adversa ante el actual escenario macroeconómico.

Imagen | Xataka y Counterpoint

En Xataka | La venta de smartphones ha entrado en su depresión más profunda (y no va a remontar a corto plazo)


La noticia Las ventas de teléfonos han entrado en barrena y las turbulencias se han cobrado una víctima inusual: Apple fue publicada originalmente en Xataka por Ricardo Aguilar .

Technology
Adriana P

Las aguas de los océanos no sólo están subiendo de temperatura. También están empezando a cambiar de color

Las aguas de los océanos no sólo están subiendo de temperatura. También están empezando a cambiar de color

El cambio climático originado por el hombre está cambiando los océanos para siempre. El calentamiento global ha hecho que el hielo marino polar desaparezca más rápido que nunca y que nivel del mar aumente cada año, que los huracanes y desastres naturales sean cada vez más frecuentes y que muchos organismos marinos se estén trasladando a zonas que nunca antes habían habitado. Ahora hemos conocido otra consecuencia de vital importancia: los océanos están cambiando su color.

Volviéndose más verde. Sí, el cambio climático no solo está calentando nuestros océanos, sino que también está volviéndolos más verdes con el tiempo. Es lo que se desprende de un nuevo estudio publicado en Nature que analizó 20 años de imágenes satelitales de la NASA. Los resultados revelaron cambios drásticos en la paleta de colores en el 56% de los mares durante ese tiempo, sobre todo en regiones tropicales dentro de 40° del ecuador. Y todo tiene que ver con los organismos marinos, más concretamente el fitoplancton.

La investigación. B.B. Cael y sus colegas del Centro Nacional de Oceanografía de Southampton analizaron las observaciones que el satélite Modis-Aqua de la NASA ha hecho en los últimos 20 años y buscaron patrones de cambio en el tono del océano a través de un espectro de colores que incluye el rojo y azul. Al comparar estos cambios con los supuestos a partir de un modelo por ordenador que simula cómo se verían los océanos si el calentamiento global causado por el hombre nunca hubiera tenido lugar, el cambio fue claro.

En la mayoría de las áreas había un claro “efecto verde”.

mapa satelital

El púrpura más oscuro significa un cambio de color más significativo.

¿Por qué sucede? El fitoplancton contiene el pigmento clorofila, que refleja la luz verde, lo que hace que el océano sea normalmente más verdoso cuando alberga más poblaciones de estos microbios marinos. Tal y como explican los autores del estudio, el plancton además dispersa y absorbe la luz de manera diferente, cambiando las propiedades ópticas del agua y, por lo tanto, la reflectancia (que es al final el color que percibimos del océano). Y si cambia la reflectancia, significa que el ecosistema está cambiando.

Los autores creen que el posible origen de este cambio tenga lugar en una estratificación de nutrientes alimentada por el clima en las aguas superiores del océano, que podría cortar las fuentes de alimentación de estos organismos. “Más estratificación significa más diferencia en la densidad de las aguas superficiales (donde está la luz) frente a las aguas profundas (donde están los nutrientes), lo que significa una menor mezcla de ambas, lo que significa que llegan menos nutrientes al plancton”, explicaba Cael.

¿Por qué nos debería importar? No por el color, claro, aunque a todos nos guste un tono más azulado y fresco, sino porque ilustra de manera contundente que el ecosistema marino está cambiando. Hay que tener en cuenta que el fitoplancton desempeña un papel esencial para toda la vida en la Tierra como sumidero de carbono global y productor de oxígeno atmosférico.

Y además tiene la capacidad de alterar gran parte de su entorno, incluida la temperatura, la disponibilidad de nutrientes y los niveles de luz en el agua, y son la base de la cadena alimentaria marina. Por todo eso, es clave saber qué les está pasando concretamente y cómo podemos solucionarlo.

Imágenes: Unsplash / National Oceanography Centre

En Xataka | Los océanos acaban de entrar en un territorio desconocido: su máxima temperatura desde que tenemos registros


La noticia Las aguas de los océanos no sólo están subiendo de temperatura. También están empezando a cambiar de color fue publicada originalmente en Xataka por Albert Sanchis .

Technology
Adriana P

Por qué los españoles, al contrario que los habitantes de otros países, tenemos dos apellidos

Por qué los españoles, al contrario que los habitantes de otros países, tenemos dos apellidos

Seguro que te lo has preguntado más de una vez al estrechar la mano de un alemán o un inglés o quizás mientras ves una peli de Hollywood y te fijas en los nombres de sus protagonistas: ¿Por qué ellos tienen un apellido y nosotros dos? ¿Por qué, por ejemplo, Bill Gates se llama así y no Bill Gates Maxwell, añadiendo el de su madre? ¿Y por qué si tienes que cubrir un impreso oficial en EEUU lo más probable es que tengas que comprimir tus dos apellidos en una única casilla

En resumen: ¿Por qué somos “bichos raros” de la genealogía En otros países vecinos los recién nacidos han recibido tradicionalmente un solo apellido —el del padre, casi siempre—. La pauta se ha flexibilizado a lo largo de los últimos años, cierto; pero a menudo cambiar la dinámica exige que los progenitores lo escojan de forma directa. Sin ir más lejos, en Francia se aplicaron cambios en 2022.

La historia de por qué nos apellidamos como lo hacemos obliga a dar un salto considerable en el tiempo, de cinco siglos, hasta la época del cardenal Cisneros. A él le debemos el primer intento por poner cierto orden donde hasta entonces reinaba básicamente el caos y la arbitrariedad, que de una sopa desordenada de nombres hayamos pasado a lo que hoy entendemos como apellidos.

Objetivo: poner un poco de orden

Hasta principios del XVI lo habitual era que cada persona cargase con un nombre de pila y un genitivo, una coletilla casi casi a modo de apodo que estaba relacionado con su lugar de origen o familia y que básicamente servía para identificarla. Si bien es cierto que aquello tenía sentido, daba pie también a algunas circunstancia que hoy nos parecerían delirantes y, sobre todo, hacían que la administración fuese endiabladamente complicada. Un ejemplo claro: ¿Se apellidaban igual dos hermanos que habían nacido en ciudades distintas? Puede que sí. Puede que no.

Para arrojar algo de orden en ese caos, a principios del siglo XVI el poderoso, influyente y sobre todo metódico y ordenado cardenal Cisneros decidió tomar cartas en el asunto: cada persona recibiría el apellido de su progenitor. De forma obligatoria, sin opciones. La medida se instituyó en 1501 y sirvió como primer paso para que hoy compartas apellidos con tus padres y hermanos.

Poco a poco y ya en el siglo XVI el uso del doble apellido fue calando entre la clase alta de Castilla, de buen linaje y que se resistía a ver cómo una de sus dos ‘marcas’ de familia se esfumaba. Con el tiempo acabó filtrándose entre el resto de la población del país. “La Administración se percata de que es mucho más sencillo controlarnos con el sistema del doble apellido”, comentaba hace poco Antonio Alfaro, el presidente de la Asociación de Genealogía Hispana (Hispagen), en laSexta.

En la década de 1830 lo del doble apellido era ya una práctica habitual, aunque todavía sin regular. Para que su adopción empezase a institucionalizarse habría que esperar varias décadas, a mediados del siglo XIX, cuando se incluye por primera vez en el registro oficial. Que se convirtiera en la norma exigió sin embargo algo más de tiempo: no llegó hasta el Registro Civil de 1871.

Su aplicación vía ley se confirmó ya definitivamente dos décadas después, con el Código Civil de 1889. Aquel texto recogía en su artículo 114 que los hijos tienen derecho a ambos apellidos, el del padre y la madre. Práctica similar se encuentra en otras latitudes, como países de habla hispana.

¿Fue ese el final de la historia

No. Hace años un cambio legal permitió romper la que había sido la pauta durante siglos y que los progenitores pudiesen escoger el orden de los apellidos, sin que el del padre figure por defecto en primer lugar. Las modificaciones, en cualquier caso, no son exclusivas de España.

A lo largo de los últimos años en Italia o Francia, por ejemplo, se han dado pasos también para que los retoños puedan incorporar sus dos apellidos. En Francia incluso [se impulsó un movimiento](Porte mon nom), Porte mon nom, creado para que los recién nacidos reciban ambos de forma automática. Al otro lado de los Pirineos lograron de hecho que desde julio de 2022 resulte más fácil cambiar de apellido. Casos hay de todo tipo. En Suecia ante la falta de acuerdo pasa lo contrario: prima en exclusiva el de la madre.

Una cadena de cambios que explican que hoy nos llamemos como nos llamamos.

Y que los funcionarios no tengan que tirarse de los pelos por los desbarajustes de nombres.

Imagen: Jez Timms (Unsplash)

En Xataka: “Sois más italianos que los italianos”: una estadounidense ha analizado el lenguaje gestual de los españoles y ha alucinado


La noticia Por qué los españoles, al contrario que los habitantes de otros países, tenemos dos apellidos fue publicada originalmente en Xataka por Carlos Prego .

Technology
Adriana P

Hemos detectado “moléculas de carbono orgánico” en Marte. Esto es lo que realmente significa

Hemos detectado

Esta semana nos ha llegado la noticia de que el rover Perseverance ha encontrado indicios fiables de la existencia de materia orgánica en Marte. Un hallazgo importante pero que deja muchas preguntas: ¿Cuáles son sus implicaciones reales? ¿Es la primera vez que detectamos estos compuestos? ¿Nos acerca al descubrimiento de vida en Marte?

Materia orgánica. Uno de los equipos que trabaja con el rover Perseverance, enviado por la NASA a Marte hace casi tres años, ha anunciado recientemente el descubrimiento de diversas moléculas orgánicas en los análisis que el vehículo está haciendo del terreno marciano. Se trata de compuestos de carbono (componente clave de este tipo de compuestos) mezclado con elementos como hidrógeno, oxígeno, nitrógeno, fósforo y azufre.

Aunque los compuestos orgánicos sean claves para la vida, su aparición puede deberse perfectamente a condiciones abióticas. Es decir, el origen de estas moléculas puede explicarse sin la necesidad de la existencia de vida en Marte.

Cautela obligada. “[Somos] cautos al hacer aseveraciones — afirmar que la vida es el origen de lo orgánico o de posibles biomarcadores es una hioótesis de último recurso, lo que quiere decir que tendríamos que descartar cualquier origen no-biológico”, explicaba Sunanda Sharma, coautora del estudio, al medio Space.com. Lo contrario podría llevarnos a un caso semejante al que se dio hace unos años con la infame fosfina de Venus.

Estas explicaciones alternativas pueden incluir meros procesos geológicos, como el ciclo del agua o el vulcanismo, o la posibilidad de que llegaran en un meteorito. La materia orgánica es una condición sin la que no podemos concebir la vida, pero podemos concebir la materia orgánica sin recurrir a la existencia de vida en el pasado.

Un paso más. No se trata de la primera vez que se detectan compuestos orgánicos en Marte, pero es un paso importante. Hasta ahora compuestos orgánicos habían sido detectados en dos instancias. La primera eran rocas marcianas que habían llegado a la Tierra en forma de meteorito. La segunda, en el cráter Gale, el área explorada por el “rover hermano” de Perseverance, Curiosity.

Perseverance encontró numerosas moléculas orgánicas y lo hizo las diez veces que realizó su análisis geoquímico. Sin embargo encontró que la densidad de éstas variaba a lo largo de los distintos emplazamientos analizados a lo largo de estos años.

Esto implica que los datos compilados pueden ayudarnos a saber dónde mirar si queremos ponernos serios con la búsqueda de pruebas de vida en el planeta vecino.

SHERLOC. En su análisis, los investigadores utilizaron datos compilados por el instrumento SHERLOC (Scanning Habitable Environments with Raman & Luminescence for Organics & Chemicals). Este instrumento está diseñado para ser capaz de cartografiar el terreno a pequeña escala.

Aún más importante, este instrumento es capaz de realizar un análisis de las moléculas orgánicas basado en la forma en la que éstas reflejan la luz ultravioleta. Cada molécula rebota la luz en frecuencias específicas, gracias a lo que el instrumento es capaz de identificar esta variedad. Los detalles del análisis fueron publicados en la revista Nature.

El cráter Jezero. Como es lógico, la NASA no eligió el destino del rover al azar. El lugar que Perseverance explora es el cráter Jezero, un cráter donde sabemos la presencia de agua fue abundante y relativamente reciente. Es por eso que la ubicación sea la idónea para que el vehículo de la NASA busque indicios de la presencia de vida, presumiblemente extinta, en Marte.

Operación: traer muestras. La noticia sólo ha hecho anticipar con mayor intensidad la futura llegada de muestras de suelo marciano a la Tierra. Por el momento hay dos misiones que compiten para ser las primeras en lograr esta proeza, y ambas esperan traer las muestras hacia 2030.

La primera recogerá precisamente las muestras compiladas por el rover Perseverance a lo largo de estos tres años y está siendo desarrollada en conjunto por la agencia espacial estadounidense y la europea (ESA). La segunda es una iniciativa china, que no sólo realizará el viaje de ida y vuelta, sino que será ella misma la que compile las muestras marcianas.

No está claro cuál de estas misiones será la primera en traer muestras de Marte o si alguna de ellas lo conseguirá en absoluto. Estas recogidas de muestras son un importante paso antes de iniciar el más ambicioso objetivo de llevar a seres humanos al planeta rojo.

En Xataka | Sabíamos que hay algo extraño en el campo magnético de Marte. Ahora tenemos un posible culpable: un impacto devastador

imagen | NASA/JPL-Caltech


La noticia Hemos detectado “moléculas de carbono orgánico” en Marte. Esto es lo que realmente significa fue publicada originalmente en Xataka por Pablo Martínez-Juarez .

Technology
Adriana P

Los barcos de guerra de EEUU son demasiado ruidosos. DARPA cree tener la solución: propulsión de campos magnéticos

Los barcos de guerra de EEUU son demasiado ruidosos. DARPA cree tener la solución: propulsión de campos magnéticos

Las estrategias y dinámicas de los escenarios de combate han ido cambiando con el paso del tiempo. Y no quedan dudas de que la tecnología ha jugado un papel significativo en este camino evolutivo con la provisión de nuevas armas y vehículos. Sin embargo, hay una premisa que parece no perder vigencia, al menos por ahora: que en cualquier enfrentamiento es mejor pasar desapercibido. 

En el mundo naval, más específicamente en los submarinos, encontramos un claro ejemplo de esta realidad. Se trata de navíos capaces de sumergirse y, gracias a su sofisticada tecnología, de ser prácticamente indetectables, lo que se traduce en elevado sigilo y grandes capacidades de maniobra. Los barcos, sin embargo, todavía están lejos de alcanzar estas cualidades. 

En la búsqueda de barcos de guerra más silenciosos

Si bien puede que los barcos jamás puedan reducir su firma acústica hasta tal punto de ser prácticamente indetectables, es posible bajar su nivel de exposición al implementar nuevos sistemas de propulsión. Al menos esto es lo que cree DARPA, según la BBC. La agencia dependiente del Departamento de Defensa de los Estados Unidos está involucrada en un proyecto que apunta en esa dirección. 

La idea que persigue, sin embargo, no es completamente nueva y data desde hace más de medio siglo. Se trata de un sistema de propulsión conocido como magnetohidrodinámico. El mismo se diferencia de las propuestas convencionales porque no tiene partes móviles. No hay ejes de transmisión, hélices y otros componentes que, al agitar el agua, puedan revelar la ubicación del barco ante un navío enemigo que pueda estar utilizando un sonar pasivo.

El sistema magnetohidrodinámico se basa en la fuerza de Lorentz, es decir, la fuerza que ejercen campos eléctricos y magnéticos sobre una carga eléctrica. Sin entrar en detalles técnicos, la aceleración mediante un campo magnético de un fluido como el agua salada permite empujar la embarcación en cuestión en la dirección opuesta. Sobre el papel esto es prometedor, pero también tiene sus inconvenientes.

Darpa Hq 52368078715 Grande

El edificio principal de DARPA

Una serie de pruebas realizadas en la década de 1990 por la Fundación Japonesa de Barcos y Océanos con un pequeño barco denominado Yamato-1 dejó en evidencia que el sistema estaba lejos de ser eficiente. Requería demasiada energía y se movía a una velocidad extremadamente lenta. Además, necesitaba imanes mucho más potentes y electrodos más duraderos.

Los años han pasado y, según DARPA, ya tenemos imagen más potentes. Sin embargo, el obstáculo de los electrodos sigue estando presente. Estos elementos se enfrentan a un importante desgaste durante su utilización, por lo que es necesario contemplar nuevos tipos de materiales que, además de ser más resistentes, soporten altas intensidades de corriente eléctrica.

Pero esto no es todo. El sistema, aunque ha demostrado ser funcional, todavía presenta una gran desventaja que debe ser abordad antes de su futura implementación en barcos militares. Resulta que no es tan silencioso como se esperaría. Es que cuando impulsa la embarcación se crean burbujas que generan resistencia, reducen la eficiencia y, por si eso fuera poco, provocan ruido que se traduce en una firma detectable.

En DARPA, no obstante, son optimistas y ya están trabajando para abordar estos problemas. A partir del año que viene empezarán a probar nuevos materiales y dedicarán 18 meses para diseñar, fabricar y probar la primera unidad con propulsión magnetohidrodinámica. El objetivo que deberá superar el prototipo será alcanzar un rendimiento equivalente a los sistemas de hélice existentes. Con el tiempo sabremos si lo conseguirá. 

Imágenes: Bing Image Creator | Ajay Suresh 

En Xataka: Siempre hemos tenido barcos petroleros y metaneros. Ahora tenemos a X: transporta literalmente electricidad


La noticia Los barcos de guerra de EEUU son demasiado ruidosos. DARPA cree tener la solución: propulsión de campos magnéticos fue publicada originalmente en Xataka por Javier Marquez .