Day: September 25, 2023

Cuando uno ve una serie o película en otros idiomas, los subtítulos solucionan la papeleta si no entiende muy bien (o nada) esos idiomas. Eso es imposible hacerlo en los podcasts porque no hay subtítulos, pero la inteligencia artificial acaba de dar una solución que ya habíamos perfilado previamente. Una que han aprovechado en Spotify con resultados alucinantes.

Traducido con IA. Spotify ha anunciado que ha comenzado a ofrecer el doblaje automático de algunos podcasts para permitir que un podcast que por ejemplo está en inglés pueda ser escuchado en español o cualquier otro idioma que consideren interesante para esta oferta.

Todo gracias a OpenAI. Para realizar el proceso, en Spotify se han aliado con OpenAI, los creadores de ChatGPT. En este caso han utilizado otra de sus excepcionales herramientas, Whisper, que transcribe de voz a texto pero también es capaz de completar traducciones. Así es como cada podcast obtiene un texto en idioma original (por ejemplo, en inglés) y luego lo traduce a otro texto en el idioma objetivo a traducir y doblar (por ejemplo, español).

En Genbeta

Clonar la voz de alguien para pedirle a sus abuelos dinero por teléfono, el nuevo timo que la inteligencia artificial hace posible

La misma voz, pero traducida. El último paso es el más sorprendente: ese texto en español (en nuestro ejemplo) se vuelve a convertir en voz gracias a la síntesis de un sistema de IA, pero aquí lo realmente llamativo es que la voz usada es la de quien hablaba en el podcast. El resultado: el creador del podcast aparece hablando en español con su mismo timbre y tono de voz.

Resultados sorprendentemente convincentes. Lo alucinante es que el resultado es realmente convincente, y parece que esos podcasts han sido grabados por alguien que de hecho habla en español. En los ejemplos publicados por ahora se usa español de México, y durante el doblaje se traduce lo que dicen sus participantes, pero además se trata de ajustar el tono —como cuando muestran sorpresa o exclaman durante los programas— y forma de hablar de esos protagonistas en cada momento. La idea es ciertamente llamativa a la hora de abrir aún más el público objetivo de estos podcasts.

Por ahora, un piloto. El proyecto está de momento en fase piloto y para dichos inicios han seleccionado algunos de los podcasts más populares de la plataforma en inglés: Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett disponen de episodios de sus podcasts —que originalmente han sido grabados en inglés— en español, francés y alemán.

Disponibles para todos. Estos episodios traducidos y doblados por una IA estarán disponibles en todo el mundo tanto para usuarios Premium como para usuarios de la versión gratuita de Spotify. De momento están ofreciendo tres episodios concretos de tres de estos podcasters (Lex Fridman, Armchair Expert, Steven Barlett) y solo con su doblaje por IA al español, pero indican que se ofrecerán más episodios en español y los citados francés y alemán “en los próximos días y semanas”..

Cómo disfrutarlos. Los usuarios de Spotify podrán disfrutar de esta opción en la “Vista Sonando” (“Now Playing”) que suele estar seleccionada por defecto. Allí aparecerá una opción para poder cambiar de idioma, y si estamos interesados en el futuro de esta opción, podemos dirigirnos al Centro de Traducciones de Voz, que irá mostrando los capítulos que se van traduciendo.

Un uso excelente para una tecnología que tiene sus riesgos. Los propios responsables de OpenAI hablaban de esta opción en su blog hoy e indicaban que estas capacidades “plantean nuevos riesgos, como el potencial de que actores maliciosos suplanten a figuras públicas o cometan fraudes“. Hemos visto como este tipo de opción ha sido usado recientemente para publicar vídeos y memes virales de Torrente o el Fary hablando en inglés, y precisamente hay un importante debate sobre cómo el acceso a esta tecnología puede plantear un futuro lleno de peligrosos deepfakes de audio. De momento, eso sí, esta es una aplicación realmente interesante de esta tecnología, y de hecho en YouTube ya comenzaron a hacer algo así en algunos canales muy conocidos esta primavera. Estamos, pues, ante una tendencia que parece coger fuerza. 

Imagen | Spotify

En Xataka | El doblaje de películas tiene un problema, se llama inteligencia artificial y ya tiene alucinantes resultados

–
La noticia Spotify está doblando sus podcasts con IA y las voces de sus creadores. El resultado es alucinante fue publicada originalmente en Xataka por Javier Pastor .

Después de casi cinco meses en huelga, ha llegado al fin el acuerdo entre el sindicato Writers Guild of America y la asociación de productoras, la Alliance of Motion Picture and Television Producers. Han sido cinco días de negociación que se alargaron más de lo previsto por los múltiples matices que implicaban los acuerdos acerca de la IA y cómo va a afectar su uso a los guionistas en el futuro.

Ahora las negociaciones entran en una fase de aprobación y ratificación del contrato por ambas partes, pero todo apunta a que se va a superar sin problemas: desde el domingo por la noche los piquetes están suspendidos y este mismo lunes se va a votar para formalizar el fin de la huelga. Por el momento, sin embargo, la acción está oficialmente en pie y hasta una aprobación definitiva del sindicato no se detendrá.

La aprobación vendrá, por una parte, de los consejos este y oeste de la WGA, y después se ratificará por los 11.000 miembros del sindicato. “Aunque estamos impacientes por compartir los detalles de lo que se ha conseguido”, afirma la WGA, “no podemos hacerlo hasta que no se hayan terminado de poner los últimos puntos sobre las íes“.

En Xataka

La huelga de guionistas de 2007 causó estragos. La de este año ya tiene una primera víctima: 'Los Anillos de Poder'

La WGA reconoce que ha sido la solidaridad de todos los guionistas y el funcionamiento y la presión de todos como un bloque lo que ha llevado a conseguir sus demandas: “Lo que hemos ganado en este contrato (…) se debe a la voluntad de estos afiliados de ejercer su poder, demostrar su solidaridad, caminar codo con codo, soportar el dolor y la incertidumbre de los últimos 146 días. Es la influencia generada por la huelga (…) lo que finalmente ha hecho que las empresas vuelvan a la mesa para llegar a un acuerdo”.

Las revindicaciones que se han llevado a cabo no han sido especificadas, pero algunos de los puntos que la WGA veía imprescindible tratar eran el uso de la IA, el pago justo de residuals tras la emisión de las series y películas en plataformas de streaming (porcentajes adicionales al sueldo y que varían en función de la recaudación e ingresos de las producciones) y una recuperación de las “salas de guionistas”, en desuso desde que las plataformas habían impuesto un sistema basado en “minisalas”.

Quizás a efectos prácticos para los espectadores, lo que más vaya a notarse sea el tema de los residuals: si las cifras de audiencia y visionado de películas y series se vuelven más transparentes para que los guionistas cobren con más justicia, los espectadores y clientes de las plataformas también tendrán acceso a unos datos que en la mayoría de las plataformas son tremendamente opacos. Ahora será más sencillo determinar cuándo una serie ha sido un éxito o un fracaso.

Ahora solo queda por ver qué efecto tiene la resaca de la huelga. A los 5.000 millones de dólares en pérdidas que se calcula que ha generado el parón de cinco meses, lo que posiblemente se traduzca en un nuevo curso mucho más discreto en cuanto a producciones de riesgo, se suman los rodajes que se han visto paralizados en ese tiempo. Posiblemente hasta primavera del año que viene estemos percibiendo un receso en el número de estrenos… y eso sin contar con que los actores y actrices siguen en huelga, por supuesto.

Cabecera: Wikipedia

En Xataka | Marvel, frente a una potencial huelga: sus técnicos de efectos especiales votan por unanimidad unirse a un sindicato

–
La noticia 146 días después, el sindicato de guionistas pone fin a la huelga en Hollywood: esto podemos esperar ahora fue publicada originalmente en Xataka por John Tones .

“TOUCHDOWN!” Así, con mayúsculas y exclamaciones, anunciaba la NASA minutos antes de las cinco de la tarde, hora peninsular, el que ya es uno de los grandes logros de la crónica espacial del 2023: el regreso a la Tierra de la cápsula de muestras de la misión OSIRIS REx. El dispositivo se posaba a media tarde en el desierto de Utah con una valiosísima carga en su interior de polvo y rocas tomadas directamente de la superficie del asteroide Bennu. Quizás no parezca mucho, pero traer ese valioso pellizco de polvo espacial a la Tierra ha costado años de trabajo e ingenio. Ahora los científicos esperan que nos ayude a entender el universo.

Una auténtica “cápsula del tiempo” que podría ayudarnos a comprender mejor la formación de los planetas o cómo son los asteroides y sus posibilidades.

Con la vista puesta en Utah. Sin duda el desierto de Utah, en Estados Unidos, ha sido hoy el centro de atención de los astrónomos y las agencias espaciales, tanto de la NASA como del resto del globo. Allí, en el campo de entrenamiento y pruebas de Utah, acaba de aterrizar la cápsula de la misión OSIRIS REx tras un viaje delirante de varios años por el espacio, con colofón de infarto incluido.

¿Y eso por qué? El dispositivo ha llegado a la Tierra tras un último trayecto no acto para cardiacos. La nave en la que ha viajado durante los últimos años lo lanzó a 63.000 millas (101.400 kilómetros) de la superficie terrestre, casi un tercio de la distancia que separa nuestro planeta de la Luna, para que tras un viaje de cuatro horas la cápsula con restos de Bennu acabase entrando en la atmósfera.

Los planes de la NASA, estudiados al milímetro —en la fotografía de portada puede verse un simulacro organizado en agosto—, preveían que 13 minutos después aterrizase en Utah. Y allí acabó posándose antes de las 17.00 h peninsulares.

¿Por qué es importante? Por el viaje. Y por el contenido. Empecemos por el primero. Aunque el aterrizaje de la cápsula haya sido de infarto, la misión OSIRIS REx ha requerido grandes dosis de paciencia. La nave se lanzó desde Florida hace más de siete años, el 8 de septiembre de 2016, para emprender un larguísimo viaje hasta Bennu que no completó hasta entrado 2018. En otoño de 2020 contactó con el asteroide y tomó muestras para, ya en mayo de 2021, emprender un periplo de regreso a la Tierra que no se ha completado hasta ahora, tres años después.

El colofón de semejante odisea espacial es lo que acabamos de observar ahora. “Después de un viaje de cerca de 3.900 millones de millas, la cápsula de retorno de muestras de asteroides está de vuelta a la Tierra. Los equipos realizan la evaluación inicial: son los primeros en contacto con el hardware”, explica la NASA, que poco después del aterrizaje movilizaba sus helicópteros para recuperar las muestras. “Esta es la primera misión estadounidense de retorno de muestras de este tipo y abrirá una cápsula del tiempo hacia los inicios de nuestro sistema solar”.

¿Y qué hay de su contenido? El viaje resulta fascinante. El contenido de la cápsula también. Se calcula que durante sus maniobras de 2020 la nave logró atrapar alrededor de 250 g de regolito, aunque la cantidad exacta no se conocerá hasta que los técnicos de la misión abran el dispositivo. Con ese pequeño pellizco de Bennu los científicos esperan ahondar en el conocimiento de cuestiones tan importantes como la historia del universo, los asteroides o si contiene signos de agua y puede extraer de ella hidrógeno y oxígeno para nuestros cohetes.

¿Por qué son interesantes los asteroides? El contenido de la cápsula es importante por el propio valor de los asteroides, auténticas ventanas al pasado. “Son fósiles o cápsulas del tiempo, los restos de la formación de planetas y lunas que tuvo lugar hace 4.600 millones de años. Estos restos nos permiten entender cómo se formaron y además tenemos teorías que sostienen que los asteroides o cometas pudieron traer a la Tierra los elementos esenciales para el inicio de la vida”, explica a El Mundo Lucas Paganini, científico de la NASA.

Bennu muestra además un interés especial: se considera “potencialmente peligroso” por sus características y el trazo de su órbita, aunque la probabilidad de que se cruce con nuestro planeta resulta muy pequeña y alejada en el tiempo.

¿Y ahora, qué? Poco después de que la cápsula aterrizara en Utah, la NASA desplegó a su equipo para recuperar la muestra para poder evaluarla y sacarle el máximo provecho. Eso aquí, en la Tierra. A la nave de la misión OSIRIS-APEX le queda aún por delante otra nueva misión: 20 minutos después de haber arrojado la cápsula de muestras, encendió sus motores apra desviarse de la Tierra y dirigirse a Apophis, su nuevo objetivo, un asteroide de alrededor de 300 metros de ancho que en 2029 se acercará a aproximadamente 20.000 millas de la Tierra, unos 32.300 km. A partir de ahora la misión adoptará un nuevo nombre: OSIRIS-APEX.

Imagen de portada: NASA/Keegan Barber

En Xataka: La posibilidad de que se estampe contra nosotros dentro de siete siglos es lo menos interesante del asteroide Bennu

–
La noticia “Abrirá una cápsula del tiempo a los inicios del sistema solar”: la NASA recupera las muestras de OSIRIS-REx fue publicada originalmente en Xataka por Carlos Prego .

Vamos a explicarte qué es el carding, un tipo de ciberestafa que cuyos casos están incrementándose. Con esta estafa, los ciberdelincuentes primero obtienen los datos de tu tarjeta y después empiezan a usarla de manera fraudulenta para que tú pagues por sus compras.

Vamos a empezar explicándote qué es exactamente esta técnica de ciberestafa, para que puedas ser capaz de identificarla y saber sus riesgos. Y después, pasaremos a dare algunos consejos para intentar prevenir ser víctima del carding.

Qué es el Carding

El Carding es un tipo de fraude virtual. Su nombre viene de card, que significa tarjeta, y se trata de un fraude en el que se usa información de tarjetas robadas para cargar compras de tarjetas de prepago o de otro tipo de artículos en distintos comercios online.

Como puedes entender, el carding es algo que no se puede hacer porque sí, primero el ciberdelincuente necesita robar los datos de tu tarjeta de crédito, y para eso puede utilizar distintos tipos de trampas o trucos.

En cualquier caso, una vez consiguen tu tarjeta irán realizando distintas compras y pagos de productos y servicios con ella. A veces pueden ser compras grandes, pero otras veces pueden ser compras pequeñas para que los gastos pasen más desapercibidos y tarden más en despertar sospechas en usuarios o entidades bancarias.

¿Y cómo consiguen los datos de tu tarjeta Pues los ciberdelincuentes pueden hacerlo de distintas maneras. Una de las más comunes es realizando campañas de phishing, enviando correos fraudulentos con los que hacerte creer que vas a realizar una compra en una página, pero que se trate de una página fraudulenta o que imita la original para que escribas en ella los datos de tu tarjeta.

Otro de los métodos que pueden utilizar es aprovecharse de una brecha de seguridad en alguna página online. A veces puede pasar que grupos de ciberdelincuentes puedan romper la seguridad de una web, como una tienda online, y sustraer de ella las bases de datos con la información de sus clientes, en ocasiones quizá la de las tarjetas.

Y por último, también puede que utilicen algún tipo de lector físico como un RFID o NFC preparado para obtener los datos de tu tarjeta. A veces pueden colocarlos en cajeros, y otras veces pueden usar otros métodos. Y una vez se hacen con los datos de tu tarjeta con alguno de estos métodos, entonces proceden a usarlos para comprar cargándote a ti los gastos.

En Xataka

Timo de los falsos mensajes de DHL: cómo funciona este engaño por phishing y cómo evitarlo

Cómo evitar el Carding

Lo más importante para evitar el Carding es evitar en primer lugar el phishing. Para eso, presta atención a los SMS y correos electrónicos que recibas, verificando siempre el remitente que los manda. Sin son ofertas de páginas de las que nunca has oído hablar, no entres en ellas.

Y sin son ofertas de entidades bancarias, empresas de mensajería o tiendas online, tienes que prestar atención a algunos signos. Busca faltas de ortografía o expresiones poco naturales, busca la dirección de correo desde que se manda, y fíjate bien que después de la @ esté la web real de la empresa que supuestamenthet te manda el correo, porque a veces se usan direcciones parecidas pero que no son las mismas, o directamente unas completamente distintas.

Y si pulsas en los mensajes, verifica que la web en la que entras sea real. Mira su dirección para comprobar que es la auténtica, porque a veces el contenido de la página web puede engañar al parecerse mucho a la página real.

Otros consejos son intentar nunca pagar con los datos de tu tarjeta, sino usando intermedarios como PayPal o Revolut. Además, verifica que las páginas donde pagas sean seguras, por ejemplo con una dirección que empiece con https: en vez de http:.

En Xataka

Estafas comunes com Bizum y como evitarlas

Además de esto, evita hacer pagos en ordenadores o WiFis públicas, y activa la verificación en dos pasos en tus pagos con tarjeta. Nunca pierdas de vista tu tarjeta al entrar y pagar en tiendas para que no lo pasen por otros dispositivos, y cuando no pagues con tarjeta desactiva el NFC de tu móvil para que nadie pueda acercar un dispositivo para escanearlo.

Por último, préstale mucha atención a tu cuenta bancaria, y revisa todos los gastos que tengas, incluyendo los pequeños, para verificar que sabes el tipo de gasto que realizas. Y si detectas algo raro, llama rápidamente a tu banco para anular la tarjeta y denunciar un posible robo cuanto antes.

En Xataka Basics | Estafas por SMS: guía para evitar los virus y robos de información, y qué hacer si te pasa

–
La noticia Carding: qué es esta popular ciberestafa y cómo evitarla fue publicada originalmente en Xataka por Yúbal Fernández .

En el segmento de la fotografía móvil los sensores son importantes, pero lo es cada vez más la fotografía computacional y el uso de sistemas de inteligencia artificial. De eso saben un poco en Google, pero ahora una nueva filtración ha revelado que veremos aún más novedades en la inminente presentación de los Pixel 8 y Pixel 8 Pro. Algunas de ellas, eso sí, discutibles.

Los sensores mejoran. La filtración publicada por Kamila Wojciechowska desvela prácticamente todos los secretos de estos móviles en lo refente a sus especificaciones y su apartado fotográfico. Aquí llegan mejoras sensibles, aunque lás más relevantes se las lleva el Pixel 8 Pro. Este modelo tendrá una cámara ultra gran angular de 48 Mpíxeles y una telefoto de 48 Mpíxeles con zoom óptico 5x. El sensor principal, de 50 Mpíxeles, estará también presente en el Pixel 8, pero este modelo no cuenta con telefoto y su ultra gran angular es un sensor de 12 Mpíxeles.

En Xataka

Quiero sacar las fotos como yo quiero, pero la cámara de mi móvil es tan inteligente que no me deja

Y las especificaciones, también. Esos datos se completan con la presencia del nuevo Google Tensor G3 con chip de seguridad Titan M2 en ambos dispositivos, acompañados por 8 GB de RAM en el Pixel 8 y 12 GB en el Pixel 8 Pro. El Pixel 8 tendrá diagonal de 6,2 pulgadas con tasa variable de refresco de 60 a 120 Hz y hasta 2.000 nits de brillo, mientras que el 8 Pro tendrá 6,7″ de diagonal y tasa de 1 a 120 Hz, además de hasta 2.400 nits de brillo. Las baterías serán de 4.575 mAh (carga rápida de 27W) en el Pixel 8 y de 5.050 mAh (30W de carga rápida) en el Pixel 8 Pro.

Bien por cámaras que corrigen (un poco) las fotos. Hay además un destacable vídeo promocional filtrado por esta usuaria y publicado en 91Mobiles. En él se habla de las mejoras en el área de la grabación de vídeo, donde la IA se encargará de ayudar a estabilizar y suavizar el movimiento. También mejorará esos clips en condiciones de baja luminosidad, activando así automáticamente una especie de “modo noche” para ese tipo de vídeos.

Nada de ruidos de fondo. Esas mejoras en la grabación de vídeo también tienen en cuenta la eliminación de ruidos de fondo con “Audio Eraser”. Gracias a esta tecnología, es posible eliminar por ejemplo el sonido de una ambulancia cuando estamos grabando a un artista callejero tocar el chelo.

Del zoom al macro. En Google mantienen además esa búsqueda de la captura perfecta de los tonos de piel en personas negras, pero también su apuesta por la astrofotografía y nuevas técnicas para mejorar la capacidad de hacer zoom en las imágenes e incluso de simular los modos macro que según la empresa hacen “lo mini mega”.

El nuevo editor mágico permite que esa foto normalita se convierta en algo mucho más llamativo… aunque sea mentira. Fuente: 91Mobiles/Kamila Wojciechowska

Controles DSLR. Habrá aparentemente un modo especialmente destacable para fotógrafos avanzados, que podrán controlar parámetros como la velocidad de obturación o la velocidad ISO. Incluso habrá un nuevo modo de selección de enfoque que permitirá, sobre una imagen cualquiera, establecer con un pequeño control deslizador qué enfoque tiene la foto final.

Esa foto es (un poco) mentira. A partir de ahí, el vídeo nos habla de las nuevas opciones del llamado “Editor Mágico” —presentado este año en Google I/O— que va más allá de lo que iba el borrador mágico. Así, será posible sacar una foto de grupo perfecta en la que aunque alguien cierre los ojos o salga con cara rara, en el resultado final saldrán con sus caras perfectas gracias a la mezcla de diversas tomas en el mismo escenario. Es algo que de hecho Microsoft ya ofrecía en 2006, pero ahora aplicado de forma nativa con este singular editor. La foto final no será por tanto real, pero desde luego evitará ese tipo de problemas que suelen producirse en fotos grupales.

El atardecer que nunca existió. En otro ejemplo singular, el vídeo muestra cómo una chica se hace una foto en la playa en un día un poco apagado. Con el editor mágico en dos segundos se eliminaba un objeto y persona de la foto, se recolocaba a la chica para que estuviese en el centro y, lo más impactante, ese día nublado y algo apagado se convertía en un estupendo atardecer. De la realidad a lo que hubiéramos querido que fuera en un instante.

El usuario decide. Por supuesto, que las fotos que sacamos sean naturales o acaben siendo modificadas (o transformadas hasta ese nivel) es decisión personal de cada usuario. Hace años que los fabricantes ofrecen opciones para editar las fotos y mejorarlas, pero el la herramienta de Google es desde luego especialmente llamativa por esa capacidad.

Siete años de soporte. En esa filtración hay más datos llamativos. El primero, que los Pixel 8/Pro contarán con hasta siete años de actualizaciones de seguridad. No queda del todo claro cuántas actualizaciones del sistema operativo, porque en los Pixel 7 había cinco años de actualizaciones de seguridad y tres actualizaciones del SO Android. El segundo, importante, los precios: según los datos filtrados, los Pixel 8 partirán de los 699 dólares, y los Pixel 8 Pro de los 899 dólares. Podremos confirmar todos estos datos en apenas dos semanas, porque su presentación oficial —ya confirmada— tendrá lugar el próximo 4 de octubre.

Imagen | 91Mobiles/Kamila Wojciechowska

En Xataka | Los mejores móviles calidad precio (2023): sus análisis y vídeos están aquí

–
La noticia Los Pixel 8 sacarán mejores fotos que nunca. El problema es que (algunas) serán mentira fue publicada originalmente en Xataka por Javier Pastor .

La operación es delicada. Hay que extraer el hígado y los ovarios con sumo cuidado y la piel, para no contaminar el resto de la carne del animal, debe retirarse de una forma muy concreta, desarrollada desde hace más de 2.300 años. Por eso mismo, no puede hacerlo cualquiera. Solo tras tres años completos delicados al estudio y un complejísimo examen que incluye pruebas teóricas, pero también consumir el resultado de tu mismo trabajo, un cocinero puede preparar el pescado más tóxico del mundo.

Ahora hemos aprendido a sintetizar fácilmente ese veneno. Algo que será clave para la nueva generación de analgésicos.

El fugu. El fugu, conocido entre nosotros como ‘pez globo’, es considerado un manjar en Japón y Estados Unidos; en Europa, independientemente de su consideración, está prohibido su consumo y lo está por un buen motivo: es un animal tremendamente tóxico, la segunda especie vertebrada más venenosa del mundo (después de la rana dorada venenosa). La explicación es sencilla (y, a la vez, tremendamente complicada): la tetrodotoxina.

En Xataka

La picadura de insecto más dolorosa del mundo es de una hormiga y con este vídeo podemos hacernos una idea de por qué

Una de las toxinas más peligrosas del mundo. La tetrodotoxina es una de las neurotoxinas más potentes que se conocen. Tradicionalmente, se creía que era algo específico de los peces globo. No obstante, en los últimos años, se ha encontrado en una amplia variedad de especies: desde pulpos hasta sapos y tritones. Fue así cómo descubrimos que no era algo que produjeran esos animales.

Era algo biosintetizado por ciertas bacterias que infectan a estas especies; algo que se acumula en los cuerpos de sus anfitriones y, finalmente, por una de esas carambolas evolutivas, tiene un papel clave en la defensa de estos frente a los depredadores.

Más allá del pescado. Lo interesante de esto es que la toxina tiene muchos usos más allá del pescado. Se ha probado como tratamiento para enfermedades como el cáncer o las migrañas y, en los últimos años, se ha estudiado muy atentamente para aprender sobre la biosíntesis y la ecología de la próxima generación de analgésicos.

Si nos centramos en sus usos prácticos actuales, la tetrodotoxina se ha convertido en una herramienta indispensable en la investigación neurológica porque permite bloquear selectivamente los canales de sodio y, por tanto, se puede utilizar para silenciar señales eléctricas en el interior de circuitos neuronales concretos.

En Xataka

El animal más “peligroso” del Zoo no son ni los leones, ni los osos, ni las serpientes venenosas: son las cebras

Un rompecabezas biosintético. El problema es que la molécula de la tetrodotoxina tiene una estructura intrincada de anillos interconectados ricos en oxígeno que, sinceramente, ha supuesto un enorme reto a la hora de sintetizar. La primera vez que se consiguió fue en 1972, pero el método para conseguirlo era tan complejo que no merecía la pena hacerlo. Ahora, unos investigadores liderados por David Konrad han encontrado una forma relativamente sencilla para sintetizar la toxina a partir de un derivado de la glucosa.

No hablamos de una revolución, es cierto. Es un proceso de 22 pasos que permite un rendimiento general del 11% a partir de los materiales de partida. Sin embargo, se trata de un paso de gigante en nuestra capacidad para entender y producir algunas de las moléculas más complejas de la naturaleza. Un paso va a abrir caminos nuevos a la medicina moderna.

En Xataka | Estas espeluznantes criaturas del fondo marino fueron descubiertas, como no, en la costa de Australia

Imagen | Brian Yurasits

–
La noticia Hemos resuelto de los mayores rompecabezas “biosintéticos” del último siglo: sintentizar la toxina del pez globo fue publicada originalmente en Xataka por Javier Jiménez .

Llegas a un hotel y la recepción nos pide nuestro DNI para hacer una copia. Recibes un paquete importante y resulta que el repartidor nos pide fotografiar el DNI para tener registrado a quién se entregó. Pides un duplicado de la SIM y fotocopia del DNI. Se ha convertido en una práctica muy extendida el pedirnos una copia de nuestro documento de identidad. Y resulta que no debería ser así.

Protección de Datos está en contra de que se nos pida el DNI por defecto. La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) se ha pronunciado en distintas ocasiones sobre casos en los que se ha solicitado una fotocopia del DNI y bajo la visión del organismo era innecesario.

Recientemente la AEPD lo ha hecho en los casos de las entidades de mensajería. Concretamente en “la entrega de bienes adquiridos mediante financiación para cumplir la normativa de prevención de blanqueo de capitales; en la entrega de duplicados de tarjetas SIM, y en la entrega de dispositivos móviles”.

¿Realmente lo necesitan? La conclusión es que “si existen otras medidas menos gravosas que cumplen ese fin de identificación, lo recomendable es abstenerse de usarlo”. Nuestro DNI es una “información especialmente sensible” y “su uso indebido o sin las garantías suficientes puede tener múltiples efectos desfavorables para el titular de los datos”.

“El método utilizado para la autenticación debe ser pertinente, adecuado, proporcionado y respetar el principio de minimización de datos“, expone la AEPD. Este último concepto se repite una y mil veces y sirve bien para entender cuál es la filosofía generalmente adoptada. Sin embargo, es también uno de los que menos se cumple.

En el caso de hoteles, la AEPD sí recoge que hay determinados datos para el parte de viajeros que se remiten a la policía. Esa sería una justificación aceptada.

En Xataka

Cómo de anónimos son los datos anonimizados que nos prometen las empresas cuando van a usar nuestros datos personales

Si tienen tu DNI, se hacen ellos responsables. Fotocopiar el DNI “puede dar lugar a un tratamiento no autorizado o ilícito, por lo que debe considerarse inadecuado, salvo que sea estrictamente necesario, adecuado y conforme con el Derecho nacional”. Y hay más, porque la AEPD también pone el foco en el negocio o la persona que nos pide el DNI. Estos se consideran “responsables del tratamiento” y por tanto deben “disponer de sistemas que garanticen un nivel de seguridad adecuado”. ¿Se cumple? Difícilmente en todos los casos.

Como suele ser habitual en protección de datos, cada caso hay que analizarlo por separado. La Agencia explica que “la calificación como responsable o encargado debe evaluarse con respecto a cada actividad específica de procesamiento de datos”. Esto es, las exigencias de pedir una fotocopia del DNI pueden variar, pero en general el Reglamento General de Protección de Datos exige múltiples obligaciones en el momento que se nos pide fotocopiar el DNI.

Ya han habido grandes multas. La AEPD ya ha sancionado a distintas empresas por solicitar fotocopias del DNI innecesariamente. Es el caso del hotel Marins Playa, a quienes se les multó con 30.000 euros.

Todavía mayor fue la multa a Orange en marzo de este año por valor de 100.000 euros, por la práctica de confirmar la identidad de clientes durante las entregas de paquete y fotografiar los DNI por ambas caras.

En Xataka

Enviar tu DNI tal cual es peligrosísimo: estos tres consejos minimizan los riesgos para hacer compras o reservas

“Porque siempre se ha hecho así”. Javier Sempere, delegado de Protección de Datos del CGPJ, explica a Xataka que “aunque hay que ver el caso concreto, en muchas ocasiones no resulta necesario; pero se hace “porque siempre se ha hecho así” o por “comodidad””.

El experto nos describe que “la AEPD defiende que no necesariamente hay que realizar la fotocopia, que además se suele hacer por ambas caras y que contiene más datos de los necesarios. Según cada caso,en unos valdrá la mera exhibición para identificarte; y otros, la toma de determinados datos, que son el nombre + apellidos + número de DNI. Por ejemplo, la fotografía no suele ser necesaria (que se captaría en caso de fotocopiar)”.

En Xataka | Lo siento, no te voy a firmar la casilla de mis datos personales

–
La noticia Ya basta de fotocopiar nuestro DNI en todas partes: así pide la AEPD poner fin a esta innecesaria práctica fue publicada originalmente en Xataka por Enrique Pérez .

El concepto de bombardero estratégico ha estado en escena desde la Primera Guerra Mundial y, ciertamente, ha evolucionando notablemente con el paso del tiempo. Al principio se utilizaban aviones comerciales reconvertidos en bombarderos, como Sikorsky Ilya Muromets de origen ruso, e incluso dirigibles, como el conocido Zepelín alemán. En la actualidad, no obstante, hablamos de aeronaves (grandes y pequeñas) con capacidad supersónica diseñadas para, entre otras cosas, realizar ataques nucleares.

La guerra moderna, caracterizada por el uso de tecnología avanzada, drones, ciberataques e incluso una posibles militarización del espacio, no ha acabado con los bombarderos. Al contrario. Las principales potencias del planeta en términos bélicos están apostando por este tipo de activo, que tiene un rol cada vez más importante a la hora de poner en marcha estrategia de disuasión con componentes independientes y redundantes, es decir, garantizar la capacidad de respuesta a través de múltiples vías.

EEUU, China y Rusia apuestan por los bombarderos

Estados Unidos, China y Rusia cuentan actualmente con bombarderos, pero los tres países están trabajando para poner en marcha en las filas de defensa de su país una nueva generación de aeronaves estratégicas. Washington desarrolla el Northrop Grumman B-21 Raider para reemplazar a los Rockwell B-1 Lancer y Northrop Grumman B-2 Spirit, China se prepara para desplegar en 2025 al Xian H-20, un bombardero que sustituirá al actual Xian H-6, un activo construido bajo licencia basado en el Tupolev Tu-16.

Rusia, por su parte, se ha enfocado en el Tupolev PAK DA, el sucesor del  Tupolev Tu-95 introducido en 1956. Se trata de un proyecto significativo dado que no se basa en aviones previamente desarrollados. Al menos, según explican desde la oficina de diseño Tupolev PJSC, será un avión completamente nuevo. Esto permitirá añadir una serie de capacidades que, en caso de basarse en una plataforma existente, no sería posible, aunque los detalles técnicos sobre el futuro bombardero son limitados.

B-21 Raider

El bombardero de nueva generación ruso se desprende del programa PAK DA, que tiene como finalidad crear una plataforma de vuelo de largo alcance. Los primeros pasos del proyecto se dieron en 2009, cuando el Ministerio de Defensa de Rusia y Tupolev firmaron un convenio de tres años para desarrollo e investigación del programa PAK DA, recoge lenta.ru. El equipo de Tupolev adelantó en ese momento que necesitaría tiempo para desarrollar el proyecto, ya que se tendrían que abordar muchas cuestiones.

Para la compañía, no se trataba solo de crear un bombardero, sino que crear una base científica y técnica en relación esa misión para utilizar nuevos materiales y tecnologías. Y para ello, sería necesario emprender estudios de aerodinámica, fuerza y demás. El proyecto avanzó aparentemente a buen ritmo hasta que en 2012 se completó el diseño inicial de la aeronave. Después de una revisión, este fue aprobado en 2013, lo que permitió que Tupolev pudiera emprender la siguiente etapa del proyecto.

Xian H-20

En 2019, finalmente fue aprobado el diseño final y, teniendo en cuenta sus características, se anunció que no solo reemplazaría al Tu-160, sino también a los Tu-22M3 y Tu-95 actualmente en servicio. Un año más tare, recoge RG, empezó la fabricación del primer prototipo de PAK DA, aunque desafortunadamente no hay fotografías de este avance. Sin embargo, las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia han dado algunos detalles del proyecto, y otros han sido sugeridos por los expertos. Veamos.

Anatoly Zhikharev, el comandante de aviación de largo alcance de la mencionada rama de las fuerzas rusas, ha dicho que el avión debe ser capaz de utilizar “todo tipo de armamento”, estar preparado para la guerra electrónico y llegar acompañado de lo último en sistemas de comunicación y sigilo. Se espera que el avión, además de cumplir la función de bombardero, pueda cumplir el rol de interceptor de largo alcance, es decir, que tenga la capacidad de abatir en el aire a bombarderos enemigos.

Todavía no está claro qué compañía se encargará de diseñar y fabricar los motores, aunque los analistas sugieren que esta tarea ha sido asumida por Kuznetsov, que tiene un largo historial en producción de sistemas de propulsión espacial, entre ellos, los de los vehículos de lanzamiento Soyuz y Soyuz-2. Cabe señalar, eso sí, que Kuznetsov es una de las tantas empresas afectadas por las sanciones internacionales impulsadas después de la invasión de Ucrania por parte de Rusia iniciada en febrero de 2022.

En Xataka

El TF-8A cambió la aviación comercial para siempre. La culpa fue del "perfil aerodinámico supercrítico"

En relación a las otras características, el bombardero permitiría una carga útil de 35 toneladas y un peso máximo de despegue de 145 toneladas. Sería capaz de alcanzar una autonomía de 15.000 kilómetros y de llevar bombas especiales, misiles de crucero, misiles antibuque, bombas de precisión y armas hipersónicas. Todo sería controlado por una tripulación máxima de cuatro personas. Si todo sale de acuerdo a lo planeado, el primer vuelo debería llevarse a cabo en 2025 para una posterior puesta en servicio en 2027.

Imágenes: Ministerio de Defensa de Rusia (Representación artística del Tupolev PAK DA) | Northrop Grumman | Toutiao (Representación artística del Xian H-20)

En Xataka: La aviación ha logrado un hito sostenible: el primer vuelo de un avión eléctrico con hidrógeno líquido

–
La noticia EEUU tendrá el B-21 Raider y China el Xian H-20: Rusia prepara ahora su propio bombardero “next gen”, el Tupolev PAK DA fue publicada originalmente en Xataka por Javier Marquez .

Las suscripciones son fantásticas en muchos sentidos, pero esa barra libre de contenidos, información y entretenimiento tiene un problema: los precios no paran de subir. Ya ha ocurrido repetidas veces y este año hemos visto cómo Netflix (por su lucha contra las cuentas compartidas), Spotify y HBO Max están entre las que han aumentado las cuotas. Esa tendencia también acabará contagiándose a Xbox Game Pass, como ha confirmado en una entrevista Phil Spencer, el máximo responsable de esa división de Microsoft.

Inevitable. Para Spencer, “aunque la premisa principal es ofrecer más valor, el precio creo que es inevitable que suba en el futuro. Hace poco subimos los precios una vez, pero la decisión se tomó después de considerarlo detenidamente. Creemos que es importante ofrecer servicios de valor reconocido aunque suban los precios”.

En Xataka

La era de las suscripciones al alza: cada vez jugamos, oímos, vemos y pagamos más por el streaming de contenidos

30 millones de usuarios. En enero de 2022 Microsoft hablaba de cómo se habían alcanzado los 25 millones de usuarios en Xbox Game Pass. Esos datos oficiales no han vuelto a ser actualizados por Microsoft, pero nuevos datos indican que actualmente ya habría superado los 30 millones de suscriptores.

Los estudios de títulos AAA no se adaptan. En marzo de 2020 Spencer reflexionaba en un correo interno cómo los estudios que desarrollan los grandes títulos AAA se resisten a cambiar sus filosofías. Siguen dependiendo demasiado de sus grandes franquicias y quieren seguir exprimiéndolas: “El elevado nivel de producción de los nuevos derechos de propiedad intelectual ha provocado una aversión al riesgo por parte de los grandes editores”.

Los grandes estudios tienen una oportunidad. Esos gigantes de los videojuegos no arriesgan y de hecho han intentado crear sus propias plataformas de suscripción. Ninguna de ellas ha acabado de cuajar, y por ejemplo EA Play ha acabado llegando a un acuerdo con Game Pass. Para Spencer la visión es clara: plataformas como Xbox Game Pass permite que esos juegos novedosos tengan una oportunidad mayor de éxito.

Game Pass hunde las ventas (¿o no?). La aprobación de la compra de Activision por parte de Microsoft parece estar cerca de producirse. Uno de los miedos era que plataformas como Game Pass hunden las ventas de videojuegos, pero para Spencer pasa justo lo contrario. Más personas prueban juegos, y más los compran. En la investigación de la CMA en Reino Unido, no obstante, se indicaba que Microsoft reconocía que su Game Pass estaba socavando las ventas de videojuegos, algo que podría poner en peligro el visto bueno final.

Experimentos. Mientras, en Microsoft siguen experimentando con el modelo de suscripción. Hace un año lanzaron Xbox Game Pass Amigos y Familia, pero finalmente abandonaron este proyecto el pasado 15 de agosto de 2023. La oferta, que planteaba un modelo de cuentas compartidas, no parece haber cuajado, pero en la firma aseeguran que “estamos analizado lo que hemos aprendido en los últimos meses e investigando cómo crear una oferta que podamos lanzar en todo el mundo”.

Evolución de Xbox Live Gold. El proyecto más reciente en este sentido es Xbox Game Pass Core, la evolución del mítico Xbox Live Gold. Se trata de una versión “lite” de Game Pass que seguirá siendo esencial para el multijugador de Xbox, pero que además incluirá 36 juegos en ese formato de barra libre.

Imagen | Microsoft

En Xataka | Xbox Game Pass es el secreto mejor guardado de Microsoft

–
La noticia Xbox Game Pass subirá de precio: Phil Spencer, su responsable, explica el porqué fue publicada originalmente en Xataka por Javier Pastor .

Si tras el lanzamiento del nuevo EA Sports FC 2024 han aumentado tus ganas de hacerte con una videoconsola de nueva generación para crear tu propio equipo de fútbol en Ultimate Team o jugar con tus amigos, ahora en Amazon tienes una grandísima oportunidad para reservar este pack de PlayStation 5 junto a un código para descargar de manera digital el videojuego desarrollado Electronic Arts por 499,99 euros, el cual sale oficialmente a la venta el próximo 29 de septiembre.

Sony Playstation 5 Chassis C + EA Sports FC24

PVP en Amazon — 499,99 € PcComponentes ES — 499,99 € El Corte Inglés ES — 499,99 € Carrefour — 499,99 € MediaMarkt — 619,00 €

* Algún precio puede haber cambiado desde la última revisión

Comprar PlayStation 5 con EA SPORTS FC 24 al mejor precio

Este pack de la videoconsola de nueva generación de Sony tiene un precio recomendado de 619,99 euros, pero ahora en Amazon lo puedes reservar por 499,99 euros gracias a un descuentazo. Con su compra, puedes ahorrar un total de 120 euros y, como de costumbre, su envío es completamente gratuito y rápido para usuarios Prime o para quienes aprovechen la prueba gratuita del servicio por un mes.

La PlayStation 5 a la que se aplica esta oferta es la Edición Estándar con chasis C, la cual se caracteriza por tener un peso más reducido e incluir una unidad óptica para poder utilizar leer videojuegos en formato físico tanto de PS5 como de PS4, además de reproducir series o películas en Blu-ray.

Por otro lado, en el interior de esta consola nos encontramos con un procesador AMD Zen 2 de ocho núcleos y una GPU personalizada AMD RDNA 2 que utiliza las tecnologías ray tracing y HDR para disfrutar de unos gráficos más realistas. Asimismo, cuenta con una entrada HDMI 2.1 que nos permite obtener una resolución máxima de 4K a 120 FPS en una smart TV o monitor que sea compatible. 

También cabe destacar que incorpora una tecnología de audio 3D Tempest y una unidad de almacenamiento SSD con 825 GB, de los cuales 667 GB son útiles para descargar juegos y aplicaciones desde la PlayStation Store. Igualmente, en el caso de que necesitemos más espacio o quieras aumentar la velocidad en los tiempos de carga, puedes añadir otra unidad de estado sólido.

A todo ello hay que sumarle que incluye el novedoso mando de control DualSense en color blanco, con el que podemos lograr una mayor inmersión durante nuestras partidas gracias a su tecnología háptica y gatillos adaptativos. 

Y para empezar a jugar desde el momento en el que la recibamos en casa, se acompaña de un código para descargar de manera digital el nuevo videojuego EA Sports FC 2024 (anteriormente conocido como FIFA), un título ideal para los más futboleros. 

Más ofertas

Si te haces de Amazon Prime, dispones de 30 días de prueba gratis (después 49,90 euros al año) para disfrutar de envíos rápidos gratis, accesorio prioritario a ofertas, servicios como Prime Video, Prime Music y almacenamiento de fotos ilimitado. Además, si eres estudiante, hacerte de Prime Student cuesta la mitad y dispones de 90 días de prueba. También puedes probar gratis durante 30 días servicios como Kindle Unlimited o Audible.

Puedes estar al día y en cada momento informado de las principales ofertas y novedades de Xataka Selección en nuestro canal de Telegram o en nuestros perfiles de Twitter, Facebook y la revista Flipboard.

Algunos de los enlaces de este artículo son afiliados y pueden reportar un beneficio económico a Xataka. En caso de no disponibilidad, las ofertas pueden variar.

Imágenes | Sony

En Xataka Selección | Es el monitor curvo mejor valorado de Amazon, con 4,7 de puntuación y un precio muy asequible

En Xataka | PlayStation 5 vs Xbox Series X, comparativa: así queda la batalla por hacerse con el trono de las consolas next-gen

–
La noticia Estrenar una PlayStation 5 junto al nuevo EA SPORTS FC 2024 sale ahora 120 euros más barato con este pack en oferta fue publicada originalmente en Xataka por Roberto Méndez .