Vamos a explicarte cómo usar ChatGPT como traductor, de forma que puedas traducir palabras, frases o textos completos con esta inteligencia artificial. Y evidentemente, los comandos o prompts de los que te vamos a hablar también sirven para otras IA basadas en GPT, como Bing Chat.
Cuando piensas en buscar el mejor traductor, normalmente ChatGPT no te viene a la cabeza. Pero es bastante intuitivo para traducir palabras o frases, aunque puede complicarse un poco cuando quieres escribir textos. Por eso, vamos a intentar aconsejarte de una manera sencilla cómo hacer cada tipo de traducción, y algunas variaciones que puedes pedir.
Cómo usar ChatGPT como traductor
Para usar CharGPT como traductor, tienes que ir a la web oficial de esta IA chat.openai.com, e iniciar sesión con tu cuenta. Una vez dentro, simplemente tienes que pedírselo de una manera orgánica , separando bien lo que quieras traducir.
- Para traducir una palabra: Es suficiente con escribir algo como Tradúceme la palabra “tecnología” al alemán, cambiando la palabra que he puesto yo por la que tú quieras traducir, y el idioma por el que prefieras.
- Para traducir una frase: Para traducir una frase, lo más cómodo es separar con dos puntos la petición y la frase. Por ejemplo: Traduce al inglés la siguiente frase: Me gusta la tecnología. Puedes cambiar el idioma y la frase a tu gusto. Lo malo es que la respuesta te la dará también en el orto idioma, aunque sabrás que la traducción es la que está después de los dos puntos.
- Para traducir un texto: Si quieres traducir un texto o un párrafo, utiliza la misma mecánica que con una frase, primero la petición especificando el idioma, luego dos puntos y el texto. Por ejemplo, dile Traduce al inglés el siguiente texto: aquí escribes todo el texto que quieras. Lo mejor de todo es que te dará directamente la traducción sin escribir nada más, y que si pegas el texto con sus separaciones entre párrafos mantendrá la estructura.
También hay otros prompts que debes tener en cuenta, y que pueden servirte para hacer una traducción un poco más compleja y específica. Pasamos ahora a decirte algunos de ellos:
- Traduce [texto que quieras] al inglés desde la perspectiva de un nativo de Inglaterra: Con este contexto, ChatGPT intentará mantener todas las connotaciones culturales posibles a la hora de traducir. También puedes usar otros contextos. Por ejemplo, si es un texto sobre la Segunda Guerra Mundial, especifica al final el texto habla sobre una batalla durante la Segunda Guerra Mundial, para que ChatGPT lo entienda y mantenga términos apropiados.
- Traduce [texto que quieras] al [Idioma que quieras] para un niño de primaria: Ofreciendo un contexto sobre la audiencia que quieres, no sólo tendrás una traducción buena, sino que adaptará las palabras usadas para escribir de una manera apropiada para quien va a leerla.
- Traduce este [poema | canción | proverbio | informe financiero] entre comillas al [Idioma que quieras]: Especificando el tipo de texto que es, podrás tener una traducción más precisa y con los términos apropiados.
Si vas a utilizar ChatGPT como traductor de textos y no de frases, mi consejos es que escribas el prompt que vas a utilizar en alguna aplicación de notas aparte, y luego lo pegues. En este caso, puedes utilizar la fórmula de primero pedir lo que quieres y luego poner el texto tras los dos puntos para que sea más sencilla.
En Xataka Basics | GPT-4 gratis: cinco alternativas para usarlo sin pagar ChatGPT Plus
– La noticia ChatGPT como traductor: cómo usar la inteligencia artificial para traducir frases o textos fue publicada originalmente en Xataka por Yúbal Fernández .